Страница 1 из 1

Умер художник-иллюстратор Леонид Владимирский

СообщениеДобавлено: Пн апр 20, 2015 4:59 pm
Andrey Feldshteyn
newsru.com:

Художник-иллюстратор Леонид Владимирский, создавший классический образ Буратино и героев сказок Александра
Волкова, умер в возрасте 94 лет. Об этом в блоге на сайте Illustrators.ru сообщил художник Глеб Бедарев.
Соответствующая запись о смерти художника также появилась на странице о нем в "Википедии".

Своими замечательными работами художник оказал огромное влияние на развитие детской книжной иллюстрации в
СССР. Книги с его иллюстрациями переводились на другие языки и издавались в Германии, Китае и других странах.

Суммарный тираж книг, изданных с иллюстрациями Леонида Владимирского, превышает 20 млн.

Леонид Владимирский родился в Москве в 1920 году в семье врача и счетовода. Как он написал в своей автобиографии,
начал рисовать, увлекшись собиранием марок. К этому увлечению позже добавилась любовь к стихам.

С началом войны в 1941 был призван в армию, в инженерные войска, успев окончить три курса Московского инженерно-
строительного института (МИСИ). После войны с отличием окончил художественный факультет института
кинематографистов (ВГИК) на отделении мультипликации. Его дипломной работой стал первый в истории ВГИКа
диафильм, создание которого дало Владимирскому "путевку в жизнь": его пригласили работать главным художником на
студию "Диафильм", где им были созданы серии иллюстраций для 10 лент.

В 1953 для диафильма "Приключения Буратино" по сказке А.Н. Толстого художник создал свой образ деревянного героя
в полосатом колпачке - образ, ставший общеизвестным и считающийся классическим. После выхода книги "Приключения
Буратино" в издательстве "Искусство" в 1956 году Владимирский целиком посвятил себя иллюстрированию книг для
детей. Следующей широко известной работой художника стали иллюстрации к шести сказочным повестям А. Волкова,
первая из которых - "Волшебник Изумрудного города" - вышла в свет в 1959 году.

В интервью газете "Культура" Владимирский признался, что интереснее всего из всей серии сказок Волкова ему было
иллюстрировать "Волшебника изумрудного города" и "Урфина Джюса".

Подробно:
http://www.newsru.com/cinema/20apr2015/vladimirsky.html

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

А.Ф.:
В восемь лет прочитал "Волшебника Изумрудного Города" и до сих пор помню восторг от книги и иллюстраций.
Каким-то образом художник умел создавать цельный правдоподобный мир, будь то "Изумрудный город", или
неизвестный "городок на берегу Средиземного Моря". Думаю, что же тогда так радовало: реалистичность деталей,
богатство фактуры, динамичность, даже некоторая лихость персонажей, или просто южное солнце, которое,
естественно, подкупало любого, рожденного в Ленинграде ребенка? Возможно, что и все вместе.
Сейчас эти рисунки мне кажутся немного сладковатыми, психологические характеристики персонажей - упрощенными.
В этом смысле мне более интересны немного корявые образы Каневского (Буратино).

Изображение

Изображение

Изображение

Re: Умер художник-иллюстратор Леонид Владимирский

СообщениеДобавлено: Пн апр 20, 2015 7:24 pm
Андрей Рыжов
Земля ему пухом.
А ещё у Владимирского прекрасные иллюстрации
"Руслана и Людмилы" и Трёх толстяков."
Планировал познакомиться с ним на выставке,
посвящённой 60-летию выхода в свет "Золотого ключика".

Re: Умер художник-иллюстратор Леонид Владимирский

СообщениеДобавлено: Пн апр 20, 2015 11:50 pm
Борис Эренбург
Замечательный мир замечательных книг.

Re: Умер художник-иллюстратор Леонид Владимирский

СообщениеДобавлено: Вт апр 21, 2015 5:29 am
Василий Александров
А тут его ранний Буратино.

https://www.facebook.com/alexander.yako ... 7481817390

Re: Умер художник-иллюстратор Леонид Владимирский

СообщениеДобавлено: Вт апр 21, 2015 8:36 am
Василий Александров
Вот эту люблю

Изображение

Re: Умер художник-иллюстратор Леонид Владимирский

СообщениеДобавлено: Чт июн 04, 2015 11:18 pm
Sergei Tunin
Здесь вперемежку представлены иллюстрации к "Буратино"
как Владимирского, так и Аминодава Каневского...
Иллюстрации с котом и лисой, с бородой вокруг пинии
и обложка книги - это всё Каневский, а не Владимирский.

Re: Умер художник-иллюстратор Леонид Владимирский

СообщениеДобавлено: Пт июн 05, 2015 2:16 am
Christo Komarnitski
Я не понимаю зачем было нужно делать Буратино из Pinocchio.
Ето плагиат или повтор?
8)

Re: Умер художник-иллюстратор Леонид Владимирский

СообщениеДобавлено: Пт июн 05, 2015 2:43 am
vladimir Stepanov
Sergei Tunin писал(а):Здесь вперемежку представлены иллюстрации к "Буратино"
как Владимирского, так и Аминодава Каневского...
Иллюстрации с котом и лисой, с бородой вокруг пинии
и обложка книги - это всё Каневский, а не Владимирский.


Для того и существуют буквы, чтобы писать. Но если не прочитать текст,
то можно придумать все, что тебе пожелается.
В тексте указано авторство А. Каневского. Посмотри внимательно.

Re: Умер художник-иллюстратор Леонид Владимирский

СообщениеДобавлено: Пт июн 05, 2015 3:26 am
Василий Александров
Христо, это вариация на тему :wink:

Re: Умер художник-иллюстратор Леонид Владимирский

СообщениеДобавлено: Пт июн 05, 2015 6:45 am
Юрий Акопян
Толстой взялся за перевод сказки, но в процессе работы над ней заскучал, она показалась ему нудно-морализаторской и он решил внести в нее дух авантюризма. Так родилась, как верно квалифицировал Александров, вариация, и, добавлю, очень талантливая. Почему бы и нет. В европейской традиции бродячие сюжеты не редкость: есть масса вариаций на тему Хромого беса, Дон Жуана, Фауста и др. У Брехта и Шекспира многие пьесы вариации.

Re: Умер художник-иллюстратор Леонид Владимирский

СообщениеДобавлено: Пт июн 05, 2015 4:04 pm
Sergei Tunin
До сих пор не смог дочитать Пиннокио, а Буратино читал в детстве несколько раз.

Re: Умер художник-иллюстратор Леонид Владимирский

СообщениеДобавлено: Сб июн 06, 2015 12:02 am
Юрий Манаев
А успех Толстого вдохновил Волкова на "Волшебника изумрудного города"? Сейчас бы это назвали ремейками.