От Супермена до Сабрамена
Добавлено: Чт мар 13, 2008 2:22 pmВ ситуации, когда Министр Внутренних Дел Германии
предлагает всем европейским газетам перепечатать
пресловутые карикатуры на Мухаммеда, Министр Науки
Ирана обращается с протестом к Генеральному Директору
Юнеско, Народная Партия Пакистана выражает свой шок по
поводу повторной публикации рисунков, по улицам Саны
маршируют сотни детей с лозунгами призывающими наказать
Данию, отвлекающую своими карикатурами от преступлений
Израиля, а инициатор заварухи - датский
карикатурист Kurt Westergaard гневно осуждает власти
Нидерладов за отказ в трансляции фильма о Коране Гирта
Уилдерса и грозит судебным преследованием всем, кто перепечатал его работу без спросу...
небольшая выставка в Амстердаме может только подлить масла в огонь.
По материалам FOXnews.com:
От Супермена до Сабрамена *
Во вторник 6-го марта Еврейский Исторический музей в Амстердаме открыл выставку, посвященную
еврейскому комиксу.
Когда Эби-Агент-По-Сбыту рассуждает о жизни среднего класса или о войне (Первой Мировой войне) -
он говорит немного с еврейским акцентом.
Созданный Гарри Хершфилдом в 1914-м году персонаж стал первым еврейским героем комикса,
получившим широкое признание. Недавний иммигрант, продавец автомобилей Эби принес в
газеты традиционный еврейский юмор и характерные выражения на идиш.
"Ой гевалт!" - будет он сокрушаться. "Это не принципиально, но в меню - 10 центов!" - говорит он официанту,
вознамерившемуся его обсчитать. Фраза, которую будут потом цитировать десятилетиями...
"Супергерои и Шлёмили"** -так называется экспозиция, открывшаяся в столице Нидерландов.
От Супермена до графической повести "Мышь" многочисленные стрипы и комиксы содержат явную или скрытую
еврейскую тематику - от перепитий иммигрантской жизни в начале 20-го столетия до ужасов Холокоста.
"Супермен был американским героем. Ничего еврейского в нем нет." - говорит Хетти Берг, со-куратор выставки.
"Но если приглядеться... Герой прибывает с другой планеты с мессианской миссией, чтобы спасти
этот мир." Персонаж комикса, созданный в начале 30-х подростками Джо Шустером и Джерри Зигелем страдает
раздвоением личности, ведет двойную жизнь. "И у него нет девушки" - улыбается Хетти.
В истории, нарисованной в 1940-м году и названной "Как Супермен Закончил бы Войну" мы видим, как
Стальной Человек (Man of Steel - другое прозвище Супермена) схватив за горло Гитлера говорит:
"С удовольствием бы приложил к твоей челюсти этот абсолютно неарийский кулак..." В заключении
стрипа супергерой прихватывает еще и Сталина и доставляет обоих диктаторов на заседание Лиги Наций.
Выставка представляет десятки других героев от Бэтмена и Капитана Америка тридцатых до Фантастической
Четверки и Человека-Паука шестидесятых. Около 40 художников и издательств одолжили принадлежащие
им рисунки для экспозиции, первоначально выставленной в Париже.
Свое место в музее получил и щербатый парнишка с обложки журнала "Мэд" - произведение
Альфреда Ноймана. "Мэд", созданный в 1952-м году, стал абсолютной моделью для "взрослых" комиксов
и сатирических журналов. В ранние годы "Мэд" не упускал возможности поиздеваться над расизмом
и маккартизмом. (Мне посчастливилось услышать историю создания журнала из уст легендарного Эла
Фельдштейна - редактора "Мэд" в течении 30-ти лет. Крутого мужика, посылавшего подалее агентов ФБР
в те непростые годы. (А.Ф.)
http://www.ncs-glc.com/GLC/fest04/fest_2004_2.html
http://www.cartoonblues.com/photos/Al%20Feldstein.jpg)
Другой влиятельной фигурой в мире комиксов был Вилл Эйснер, основавший одну из первых студий
для массового производства комиксов в 1936-м году. Он дал работу нескольким наиболее выдающимся
комиксистам того времени, а также изобрел популярного персонажа "Духа" - еще одного борца
с организованной преступностью, жившего на страницах газет в течении 12-ти лет.
На выставке показаны оригинальные работы из книги Эйснера "Контракт с Богом и другие истории" -
первой графической повестью, допущенной на полки публичных библиотек.
Рисунки Эйснера вдохновили Арта Шпигельмана на создание его "Мыши", напечатанной в 1980-м в
журнале "Raw", а затем изданной отдельной книгой. Повесть была удостоена Пулитцеровской премии в 1992-м году.
--------------------------------------------
От Супермена до Сабрамена *
- Сабра - коренной израильтянин. Сабрамен - комиксный персонаж. (А.Ф.)
"Супергерои и Шлёмили"**
- шлёмил - катастрофический неудачник (Идиш).
Отличается от другого фольклорного недотепы шлимазла
тем, что если шлимазл вечно разливает суп, то шлёмил -
это тот, на кого суп выливается. (А.Ф.)
Подробно:
http://www.foxnews.com/story/0,2933,334894,00.html
http://www.nisnews.nl/public/110308_1.htm
http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=164984
http://www.newsyemen.net/en/view_news.a ... 03_04_7117
предлагает всем европейским газетам перепечатать
пресловутые карикатуры на Мухаммеда, Министр Науки
Ирана обращается с протестом к Генеральному Директору
Юнеско, Народная Партия Пакистана выражает свой шок по
поводу повторной публикации рисунков, по улицам Саны
маршируют сотни детей с лозунгами призывающими наказать
Данию, отвлекающую своими карикатурами от преступлений
Израиля, а инициатор заварухи - датский
карикатурист Kurt Westergaard гневно осуждает власти
Нидерладов за отказ в трансляции фильма о Коране Гирта
Уилдерса и грозит судебным преследованием всем, кто перепечатал его работу без спросу...
небольшая выставка в Амстердаме может только подлить масла в огонь.
По материалам FOXnews.com:
От Супермена до Сабрамена *
Во вторник 6-го марта Еврейский Исторический музей в Амстердаме открыл выставку, посвященную
еврейскому комиксу.
Когда Эби-Агент-По-Сбыту рассуждает о жизни среднего класса или о войне (Первой Мировой войне) -
он говорит немного с еврейским акцентом.
Созданный Гарри Хершфилдом в 1914-м году персонаж стал первым еврейским героем комикса,
получившим широкое признание. Недавний иммигрант, продавец автомобилей Эби принес в
газеты традиционный еврейский юмор и характерные выражения на идиш.
"Ой гевалт!" - будет он сокрушаться. "Это не принципиально, но в меню - 10 центов!" - говорит он официанту,
вознамерившемуся его обсчитать. Фраза, которую будут потом цитировать десятилетиями...
"Супергерои и Шлёмили"** -так называется экспозиция, открывшаяся в столице Нидерландов.
От Супермена до графической повести "Мышь" многочисленные стрипы и комиксы содержат явную или скрытую
еврейскую тематику - от перепитий иммигрантской жизни в начале 20-го столетия до ужасов Холокоста.
"Супермен был американским героем. Ничего еврейского в нем нет." - говорит Хетти Берг, со-куратор выставки.
"Но если приглядеться... Герой прибывает с другой планеты с мессианской миссией, чтобы спасти
этот мир." Персонаж комикса, созданный в начале 30-х подростками Джо Шустером и Джерри Зигелем страдает
раздвоением личности, ведет двойную жизнь. "И у него нет девушки" - улыбается Хетти.
В истории, нарисованной в 1940-м году и названной "Как Супермен Закончил бы Войну" мы видим, как
Стальной Человек (Man of Steel - другое прозвище Супермена) схватив за горло Гитлера говорит:
"С удовольствием бы приложил к твоей челюсти этот абсолютно неарийский кулак..." В заключении
стрипа супергерой прихватывает еще и Сталина и доставляет обоих диктаторов на заседание Лиги Наций.
Выставка представляет десятки других героев от Бэтмена и Капитана Америка тридцатых до Фантастической
Четверки и Человека-Паука шестидесятых. Около 40 художников и издательств одолжили принадлежащие
им рисунки для экспозиции, первоначально выставленной в Париже.
Свое место в музее получил и щербатый парнишка с обложки журнала "Мэд" - произведение
Альфреда Ноймана. "Мэд", созданный в 1952-м году, стал абсолютной моделью для "взрослых" комиксов
и сатирических журналов. В ранние годы "Мэд" не упускал возможности поиздеваться над расизмом
и маккартизмом. (Мне посчастливилось услышать историю создания журнала из уст легендарного Эла
Фельдштейна - редактора "Мэд" в течении 30-ти лет. Крутого мужика, посылавшего подалее агентов ФБР
в те непростые годы. (А.Ф.)
http://www.ncs-glc.com/GLC/fest04/fest_2004_2.html
http://www.cartoonblues.com/photos/Al%20Feldstein.jpg)
Другой влиятельной фигурой в мире комиксов был Вилл Эйснер, основавший одну из первых студий
для массового производства комиксов в 1936-м году. Он дал работу нескольким наиболее выдающимся
комиксистам того времени, а также изобрел популярного персонажа "Духа" - еще одного борца
с организованной преступностью, жившего на страницах газет в течении 12-ти лет.
На выставке показаны оригинальные работы из книги Эйснера "Контракт с Богом и другие истории" -
первой графической повестью, допущенной на полки публичных библиотек.
Рисунки Эйснера вдохновили Арта Шпигельмана на создание его "Мыши", напечатанной в 1980-м в
журнале "Raw", а затем изданной отдельной книгой. Повесть была удостоена Пулитцеровской премии в 1992-м году.
--------------------------------------------
От Супермена до Сабрамена *
- Сабра - коренной израильтянин. Сабрамен - комиксный персонаж. (А.Ф.)
"Супергерои и Шлёмили"**
- шлёмил - катастрофический неудачник (Идиш).
Отличается от другого фольклорного недотепы шлимазла
тем, что если шлимазл вечно разливает суп, то шлёмил -
это тот, на кого суп выливается. (А.Ф.)
Подробно:
http://www.foxnews.com/story/0,2933,334894,00.html
http://www.nisnews.nl/public/110308_1.htm
http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=164984
http://www.newsyemen.net/en/view_news.a ... 03_04_7117
