Примерка нищим шляп

Совпадение и заимствование идей, композиции, элементов рисунка. Случаи откровенного плагиата. Обсуждение "неписанных правил" в этом вопросе.

Модераторы: Andrey Feldshteyn, Administrator

Сообщение Andrey Feldshteyn » Сб ноя 01, 2008 12:56 pm

Существует с десяток профессий, которых увы уже никогда не освоить. Филолог - одна из них.
Остается только утешаться коллекционированием толковых и энтомологических словарей на нескольких
языках... :(
Andrey Feldshteyn
http://www.cartoonblues.com
Аватара пользователя
Andrey Feldshteyn
 
Сообщения: 12259
Зарегистрирован: Вт июл 04, 2006 12:45 pm
Откуда: Minneapolis, USA

Сообщение Александр Матис » Сб ноя 01, 2008 5:36 pm

Юрий Акопян писал(а):Лярва 1) проститутка 2) воровка, выдавшая соучастников 3) ненадежный, подлый человек; доносчик, предатель.
Возможно пришло к уголовникам из польского.

А курва? Тоже из Польши? Вместе с курвиметром? :shock:
Аватара пользователя
Александр Матис
 
Сообщения: 6810
Зарегистрирован: Вс янв 27, 2008 2:34 pm
Откуда: Берлин

Сообщение Александр Барыбин » Сб ноя 01, 2008 5:53 pm

Курва есть в латышском, польском, македонском и т. п. ...
Кто его знает в каком из них она появилась раньше, но, судя по всему, слово очень древнее и кривизна во всех смыслах была раньше чем падшая женщина...
В польском, кстати, более распростанена несколько иная форма слова... Ну кто слышал - тот поймёт о чём я...
Аватара пользователя
Александр Барыбин
 
Сообщения: 994
Зарегистрирован: Чт окт 04, 2007 2:39 pm
Откуда: Старый Острог

Сообщение Sergei Tunin » Сб ноя 01, 2008 10:41 pm

Курвиметр от англ. CURVE - кривая линия, любая кривизна вплоть
до неповторимого изгиба верхней губы Элвиса Пресли...
Аватара пользователя
Sergei Tunin
 
Сообщения: 8662
Зарегистрирован: Вс сен 03, 2006 9:00 pm

Сообщение Андрей Рыжов » Пн ноя 03, 2008 1:13 pm

Я вот тоже не филолог, хотя одного знатока языков знаю.

http://www.philology.ru/linguistics1/stalin-50.htm
Андрей Рыжов
 

Сообщение Василий Александров » Пн ноя 03, 2008 1:20 pm

Sergei Tunin писал(а):Курвиметр от англ. CURVE - кривая линия, любая кривизна вплоть
до неповторимого изгиба верхней губы Элвиса Пресли...

Это у Элвиса песня "У моей милой такие титьки, что никаким курвиметром..."?
Аватара пользователя
Василий Александров
Moderator
 
Сообщения: 15538
Зарегистрирован: Вт июл 04, 2006 4:16 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Юрий Акопян » Пн ноя 03, 2008 2:50 pm

Александр Матис писал(а):А курва? Тоже из Польши? Вместе с курвиметром? :shock:

Про курвиметр не знаю, а курва "потаскуха" слово, восходящее к праславянскому, зафиксировано во всех славянских языках. Оно от кур, кура, курица, при том, что кур в свою очередь и "петух" и "penis" одновременно в некоторых сл. яз-х.
Трубачев считает, что кур звукоподражательное слово - курлыкать, а Махек в курве видит стяжение (сокращение) слова куропатка *kuropъtъva.
Типологически "птичий код" в сексуальной сфере распространенное явление; все знают, что фр. кокотка это не просто "курочка", а ещё и "курочка легкого поведения", а англ. cock далеко не только "петух" итд.

Англ. curve не имеет отношения к сл. слову, оно из латинского: curvo, 1) искривлять, гнуть, сгибать ; изгибаться; 2) тронуть, склонить, но тоже, как видим на примере у Тюнина, не лишено эротических обертонов.

Сегодня я под впечатлением околесицы, которую нёс о языке Задорнов (видел в тубе) в программе "Гордон Кихот".
Последний раз редактировалось Юрий Акопян Пн ноя 03, 2008 3:14 pm, всего редактировалось 1 раз.
Если тебе трудно превзойти Фу Си, ты можешь по крайней мере стать товарищем Цзи Кана и Жуань Цзи.

Лягушка хоть и прыгуча, а из корзины не выпрыгнет.
Аватара пользователя
Юрий Акопян
 
Сообщения: 12910
Зарегистрирован: Пт фев 23, 2007 5:36 pm
Откуда: Москва

Сообщение Andrey Feldshteyn » Пн ноя 03, 2008 3:02 pm

Юрий Акопян писал(а): а англ. cock далеко не только "петух" и тд.
То же можно сказать и об английской "chicken" или "chick" на сленге озабоченных тинэйджеров.
"Nice chicks" - говорят парни на дискотеке, кивая в сторону затянутых в кожу девиц. Т.е. "Классные девахи!",
"какой цыпленочек!" и т.п.
Andrey Feldshteyn
http://www.cartoonblues.com
Аватара пользователя
Andrey Feldshteyn
 
Сообщения: 12259
Зарегистрирован: Вт июл 04, 2006 12:45 pm
Откуда: Minneapolis, USA

Сообщение Sergei Tunin » Пн ноя 03, 2008 3:12 pm

Часто ещё говорят:TOUGH CHICK. Крутая цыпочка...
Аватара пользователя
Sergei Tunin
 
Сообщения: 8662
Зарегистрирован: Вс сен 03, 2006 9:00 pm

Сообщение Ludmila » Пн ноя 03, 2008 3:54 pm

Вот к чему пришли - от примерки шляп нищим до ...
Если бы не эти нищие, да тётеньки со скалкой перед зеркалом, никогда бы не узнала столько интересного о птичках-курочках!
Аватара пользователя
Ludmila
 
Сообщения: 933
Зарегистрирован: Вс окт 07, 2007 1:37 pm
Откуда: Israel

Сообщение Sergei Tunin » Пн ноя 03, 2008 10:36 pm

То ли ещё придётся узнать...
Аватара пользователя
Sergei Tunin
 
Сообщения: 8662
Зарегистрирован: Вс сен 03, 2006 9:00 pm

Сообщение Александр Матис » Сб ноя 08, 2008 1:41 am

Юрий Акопян писал(а): все знают, что фр. кокотка это не просто "курочка", а ещё и "курочка легкого поведения", а англ. cock далеко не только "петух"...


А пижон не просто голубь?
Аватара пользователя
Александр Матис
 
Сообщения: 6810
Зарегистрирован: Вс янв 27, 2008 2:34 pm
Откуда: Берлин

Сообщение Sergey Samonenko » Ср дек 17, 2008 1:09 pm

Изображение

Эдгар Вальтер
Альбом «HOMO NOVUS», 1988 г.
Sergey Samonenko
 
Сообщения: 1969
Зарегистрирован: Пн окт 22, 2007 10:45 am
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Андрей Рыжов » Ср дек 17, 2008 3:01 pm

Сергей, по форме это та же примерка шляп, но гэг здесь в другом.
Примеряется шляпа-времянка, в которой никто и не увидит.
Андрей Рыжов
 

Ещё новенького из старенького ))

Сообщение Dm.BOND. » Чт янв 08, 2009 3:43 pm

Изображение
Toso Borcovic (Сербия),
2.”Black Cat” International Cartoon Web Contest, Azerbaijan, 2008.
Аватара пользователя
Dm.BOND.
 
Сообщения: 4071
Зарегистрирован: Вт окт 17, 2006 7:34 pm
Откуда: ДНР, пгт. Малые Ватники

Пред.След.

Вернуться в Совпадения и повторы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1