ales писал(а):Иржи Липиц по кличке Элиот упомянут на этой странице
Наверное, так как Е в Eliot`ах разное. И то, думал, дался арабу Маркс.
Только следует читать и транскрибировать как Ежи Липец (фамилия чисто славянская, по-польски "липец" - месяц июль).