Читальный зал клуба, где можно поговорить об интересных книгах, фильмах, полистать старые журналы.
Модератор: Andrey Feldshteyn
Юрий Акопян » Пт июн 20, 2014 5:47 am
Недавно мы немного говорили о переводах, в частности о советской перводческой школе.
Наткнулся на короткий прочувствованный очерк О. Юрьева о знаменитой переводчице Эльге Линецкой. С ее работой, безусловно, знаком каждый, кто читал "Трое в лодке, не считая собаки", а не читавших, наверное, не существует.
"Горлица советской ночи"
http://booknik.ru/today/reports/gorlits ... oyi-nochi/
Если тебе трудно превзойти Фу Си, ты можешь по крайней мере стать товарищем Цзи Кана и Жуань Цзи.
Лягушка хоть и прыгуча, а из корзины не выпрыгнет.
-
Юрий Акопян
-
- Сообщения: 12910
- Зарегистрирован: Пт фев 23, 2007 5:36 pm
- Откуда: Москва
-
Вернуться в Почитать, посмотреть...
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5