Недавно мы немного говорили о переводах, в частности о советской перводческой школе.
Наткнулся на короткий прочувствованный очерк О. Юрьева о знаменитой переводчице Эльге Линецкой. С ее работой, безусловно, знаком каждый, кто читал "Трое в лодке, не считая собаки", а не читавших, наверное, не существует.



"Горлица советской ночи" http://booknik.ru/today/reports/gorlits ... oyi-nochi/