Страница 1 из 1

Совы нежные...

СообщениеДобавлено: Вс дек 04, 2016 7:28 pm
Andrey Feldshteyn
Даже если вы слушали уже эту песню, можно сделать это еще раз... 8)

https://www.youtube.com/watch?v=zV87hndrsnc

Изображение

Анимационное буриме или джем-сэйшн! Экранизация старинного инет-хита «Совы нежные», исполненной французской группой Les Pires в 1994 году.
В создании клипа приняли участие 20 режиссеров из 10 городов мира.
Сергей Меринов

Owl Me Tender (Sovy Nezhnye)
Director: Aleksey Alekseev, Svetlana Andrianova, Andrey Bakhurin, Natalya Berezovaya, Alex Budovsky, Andrey Zolotukhin,
Gayana Matevosyan, Ivan Maximov, Sergey Merinov, Naira Muradyan, Monique Almelle Renault , Marina Rosset, Yulia Ruditskaya,
Sasha Svirsky, Natalya Skryabina, Mikhail Tumelya, Yuliya Tkhay, Ramil Usmanov, Rim Sharafutdinov
Country: Russia
Year: 2015
Duration: 0:03:57
Animated music video for the song “Owl me tender” recorded by french band “Les Pires” back in 1994.
This record became really popular in animation community. 20 animators from 10 different cities around the world
united in 2014 to create an animation jam based on this song.

Я на чердаке лежу у себя на дому.
Мне скучно до зарезу Бог знает почему.
Вдруг слышу за собою совы нежные "У-юй" -
У меня на душе стало веселее,
А-лай-лай-лай, стало веселее.

Я по дороге иду к другу-разбойнику,
Мне тоскливо одному в незнакомом краю.
Вдруг слышу за собою совы нежные "У-юй" -
У меня на душе стало веселее,
А-лай-лай-лай, стало веселее.

Я на веревке вишу, ногами болтаю,
Мне очень бы хотелось побольше воздуху.
Вдруг слышу за собою совы нежные "У-юй" -
У меня на душе стало веселее,
А-лай-лай-лай стало веселее.

Я в большом котле киплю у черта на пиру,
"Мне плакать уж ни к чему", - лезет мне в голову
Вдруг слышу за собою совы нежные "У-юй" -
У меня на душе стало веселее,
А-лай-лай-лай стало веселее.

Я на чердаке лежу у себя на дому.
Мне скучно до зарезу Бог знает почему.
Вдруг слышу за собою совы нежные "У-юй" -
"Cпоем вместе, е-ла-ла-лай-ла-лай, ла-лай-лай-лай" -
Говорю я сове.


Музыку к композиции "Сова" написал пианист группы Жан-Пьер Лекорнуа, а вот автор текста - русскоговорящая девушка Жюли Грюн.
Ее отец - датчанин, а мать - швейцарка. Жюли живет в Париже.
Подробности: http://www.zvuki.ru/R/P/13478/

Re: Совы нежные...

СообщениеДобавлено: Пн дек 05, 2016 2:50 pm
Борис Эренбург
Прелесть!!!

Re: Совы нежные...

СообщениеДобавлено: Пн дек 05, 2016 3:58 pm
Andrey Feldshteyn
Рад, что понравилось. Жена попросила выключить компьютер после того, как я в 25-й раз
запустил мелодию.

Re: Совы нежные...

СообщениеДобавлено: Вт дек 06, 2016 1:18 pm
Борис Эренбург
А я вот сейчас снова запущу. Мудрая вещь. Чувственная...

Re: Совы нежные...

СообщениеДобавлено: Вс дек 11, 2016 1:27 pm
марина бондаренко
дАВНО НЕ ЗАХОДИЛА, А ТУТ Совы!!! Пою!... Спасибо, Борис!