20 May 2018- "CANEVA RIDE" Award, Italy

Объявления о конкурсах карикатуры.

Модератор: Andrey Feldshteyn

20 May 2018- "CANEVA RIDE" Award, Italy

Сообщение Василий Александров » Вт янв 16, 2018 5:13 am

Аватара пользователя
Василий Александров
Moderator
 
Сообщения: 12065
Зарегистрирован: Вт июл 04, 2006 4:16 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Re: 20 May 2018- "CANEVA RIDE" Award, Italy

Сообщение Ilya » Вт янв 16, 2018 11:13 am

А здесь как правильно перевести тему?
Аватара пользователя
Ilya
 
Сообщения: 2201
Зарегистрирован: Ср окт 18, 2006 12:01 pm
Откуда: Хайфа

Re: 20 May 2018- "CANEVA RIDE" Award, Italy

Сообщение Василий Александров » Вт янв 16, 2018 12:43 pm

Василий Александров писал(а):Нашёл такие выражения:

- Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground (Theodore Roosevelt).
- Feet on the ground, head in the stars (in the clouds).

:D
Думаю, и здесь использована вторая часть этой поговорки.

Изображение
Аватара пользователя
Василий Александров
Moderator
 
Сообщения: 12065
Зарегистрирован: Вт июл 04, 2006 4:16 pm
Откуда: Санкт-Петербург

Re: 20 May 2018- "CANEVA RIDE" Award, Italy

Сообщение Ilya » Вт янв 16, 2018 3:10 pm

Спасибо, Василий
Аватара пользователя
Ilya
 
Сообщения: 2201
Зарегистрирован: Ср окт 18, 2006 12:01 pm
Откуда: Хайфа


Вернуться в Cartoon contests. Объявления о конкурсах

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1