Страница 1 из 2

Результаты конкурса в Даеджоне, Корея

СообщениеДобавлено: Сб янв 27, 2007 10:17 pm
Administrator
Напомню, что темой конкурса были "Раздражительные и терпимые люди" (очень примерный перевод.)

Перечень официальных призеров:

Grand Prize: Muhittin Köroglu - Turkey
Gold Prize: Zhang Bin - China
Silver Prize: František Kratochvíl - Czech Republic
Silver Prize: Kim Jee Hyun - Korea
Bronze Prize: Valentin Druzhinin - Russia; Miahita Porumbita - Romania; Aristides Hernandez - Cuba; Mohammad Amin Aghaey - Iran

Работы на сайт http://www.dicaco.com еще не выставлены, так что привожу скан из моего каталога.

Изображение
Grand Prize: Muhittin Köroglu - Turkey

За что я люблю господ корейцев - они стараются никого не обидеть и призы раздают широким жестом. Кроме названных 4-х призов у них есть призы для молодежи - 18 штук, призы за лучшую карикатуру - 125 штук и 201-на почетная грамота. То есть из 1903 присланных рисунков от 653 художников 354 работы были отмечены той или иной наградой! Когда 300 художников узнают, что они награждены да еще получат отличный каталог, конечно же они пошлют что-нибудь снова!
Вот и я...

Отмеченные россияне:
Валентин Дружинин - Бронзовый Приз

Приз за лучшую карикатуру:
Игорь Варченко
Рушан Гатаулин
Станислав Ашмарин
Александр Пашков
Евгений Синчинов
Кивокурцев Алексей
Геннадий Чегодаев

Почетные грамоты (Honorable mention):
Игорь Смирнов
Олег Хархан
Дмитрий Кононов
Михаил Пермяков

11 украинских коллег получили вместе 10 наград. Среди них - 2 приза за лучшую карикатуру у Юрия Кособукина, 1 приз за лучшую карикатуру - у Владимира Казаневского.

США традиционно были предсталены двумя знакомцами и жителями Миннеаполиса: Сериком Кульмешкеновым и Андреем Фельдштейном - оба по призу за лучшую карикатуру. Некий Вильям Локкет также получил почетную грамоту.

СообщениеДобавлено: Сб янв 27, 2007 11:36 pm
Светлана Круглова
Приз за лучшую карикатуру выражается в денежном выражении? Сколько? Грамота высылается или все приглашаются на церемонию? Неужели всем оплачивают дорогу?с.к.

СообщениеДобавлено: Вс янв 28, 2007 1:26 am
Administrator
Помилуйте, Светлана! 300 почетных гостей даже Министерство Культуры Кореи не выдержит! Но они честно всем разослали отлично напечатанный каталог. Я получил милую, тисненую золотом грамоту, украшенную красными иероглифами, на которой написано, что это Приз за Лучшую Карикатуру. В реальности это означает, что моя картинка попала в 5% лучших работ.

Несколько лет назад Михаил Златковский получил там Гранд Приз, наверное он знает лучше тамошние правила и традиции.

СообщениеДобавлено: Вс янв 28, 2007 4:20 am
zlatkovsky
Несколько лет назад Михаил Златковский получил там Гранд Приз, наверное он знает лучше тамошние правила и традиции.
Тогда это были 3 000 долларов, грамота в папке, но не пригласили на вручение, а позже Казаневский за Гранд-при съездил туда

СообщениеДобавлено: Вс янв 28, 2007 12:41 pm
Administrator
Что-то удивительное - не пригласить победителя на вручение наград!
Может они адрес грешным делом перепутали? :shock:

СообщениеДобавлено: Вс янв 28, 2007 1:18 pm
Administrator
Кстати, в каталоге были пропечатаны условия нового конкурса.
Детали:
http://www.cartoonblues.com/Contests200 ... ejeon.html

СообщениеДобавлено: Вс янв 28, 2007 9:45 pm
Светлана Круглова
Значит если в условиях нашего следующего конкурса будет указано несколько наград-грамот-дипломов (каталоги мы и так всем высылаем кто в него вошел) но без денег, это будет нормально? с.к.

СообщениеДобавлено: Вс янв 28, 2007 10:40 pm
Dm.BOND.
Светлана Круглова писал(а):Значит если в условиях нашего следующего конкурса будет указано несколько наград-грамот-дипломов (каталоги мы и так всем высылаем кто в него вошел) но без денег, это будет нормально? с.к.

Ну вот, научили Светлану всяким глупостям!!! :lol:
А ну, быстро говорите, что так нельзя! :D

СообщениеДобавлено: Пн янв 29, 2007 12:01 am
Administrator
Ну все, похоже Дмитрий всерьез обеспокоился! :lol:
На самом деле можно все, что срабатывает.

Призовой же фонд у корейцев был:

3000 + 1000 + 500*2 + 300*4 = $6.200

СообщениеДобавлено: Пн янв 29, 2007 7:04 am
Виктор Богорад
Когда нет денег, то можно... :( :(
Но есть риск, что на следующей выставке ряды участников поредеют :shock:

СообщениеДобавлено: Пн янв 29, 2007 11:37 am
Светлана Круглова
Нет, господа, подождите. Призы за 1-3 места есть и будут в деньгах, у нас если мне изменяет память был призовой фонд больше 10000 дол., не считая спецпризов. За науку спасибо. с.к.

СообщениеДобавлено: Пн янв 29, 2007 12:18 pm
Administrator
Я думаю, рассылая сотнями грамоты, корейцы их здорово девальвируют.

СообщениеДобавлено: Пн янв 29, 2007 12:29 pm
Светлана Круглова
Согласна. Все-таки призы если они присуждаются должны хоть копеечными но быть. Здесь обычно спасают спецпризы. если много достойных работ, а призов всего 3, то мы предлагаем спонсорам утвердить свои, главное условие они берут на себя приезд художника, но тогда они чаще всего целеноправлено выбирают своего из России - дешевле). Бывает и просто отсылаем призы. Но хочется чтобы художники конечно приехали.

СообщениеДобавлено: Пн янв 29, 2007 12:48 pm
Ilya
Обычно около 15 дипломов дают помимо основных призов.
Китайцы\Корейцы люди восточные, нехотят никого обидеть.)

СообщениеДобавлено: Пн янв 29, 2007 1:26 pm
Dm.BOND.
Administrator писал(а):Я думаю, рассылая сотнями грамоты, корейцы их здорово девальвируют.

Конечно девальвируют! Каждому карикатуристу хочется завоевать победу в честной борьбе, чтобы его оценили не за красивые глаза или ещё по каким причинам, а как автора лучшей работы. И приз по настоящему ценен (даже если это просто бумажка-диплом), когда его присудило компетентное жюри из настоящих профи, а конкуренция работ была жёсткой. А тут вместо того, чтобы назвать работы авторов напр. просто "финалистами" (как бывает на некоторых конкурсах) вдруг называют их "призёрами". При том, как выясняется, это чуть ли не половина участников. Достаточно лестно узнать уже и то, что твоя работа рассматривалась и претендовала на награду, но наверное это не тот случай.
Сподобился и я в 95-м разок проучаствовать в этом конкурсе, неудивительно, что и мне обломился подобный приз и я долго рассматривал католог с огромным разделом победителей и сертификат с надписью "Winning Prize", пытаясь понять, что это за награды такие. Решил воспринимать, как выход в финал и решил не вносить его в свой актив призов. И только через некоторое продолжительное время, увидев, что в списках др. карикатуристов этот приз занимает достойное место (и они считают его отличием), тоже внёс его в список призов, которых сравнительно немного (грешен, для авторитетного количества). Чувствую, пришло время опять пересмотреть более строго этот вопрос для себя и честно сказать себе же "Это не награда, фикция".
Конечно же я понимаю, что организаторы вправе придумывать любые условия и любые награды и я легко принимаю чужие правила игры (а участвуя и соглашаюсь с ними), но всё же бывают случаи, когда некоторые вещи кажутся мне странными и неправильными.