25 биеннале в Толедо, Dr.Lucifno Ruffini (организатор и мэр)

[NATA NOVA]

Всем здравия желаю.
Хочу сообщить что мне не возвращают работу. На майлы не отвечают. Раз 5 звонила в Италию, по телефону лично Лучано Руфини (Организатору и мэру города)-трубку просто бросают. Мне это не нравитя. Работа большая красивая (Акуна Матата). все условия с моей стороны чётко соблюдены- размер и техника были "неограничены". Почему бросают трубку ?
Переписку (все майлы) послала Андрею Ф. (наверно я послала роботу-автоответчику?)
Что делать ? Обьявить работу в розыск как украденую?
Так оставлять нельзя!

[Andrey Feldshteyn]

Здравствуйте, Ната!

Я получил кучу посланий без текста и источника, автоматический администратор уведомил только о
подозрительном содержании. Наверное и ваши письма там были.

Сейчас я в отпуске в Неваде, переписываться много не могу. Предлагаю ваши жалобы изложить
на английском в английском разделе форума. Тогда больше будет шансов, что карикатурная общественность
об этом узнает.

(Вообще невозврат работ - печальная традиция многих конкурсов.)

Удачи!

Андрей.

[Василий Александров]

Наталья!
Вообще-то Толедо находится в Испании, а не в Италии.
Может быть, Вы имеете в виду биеннале в Толентино (Италия)?
http://www.cartoonblues.com/Contests200 ... ntino.html

[NATA NOVA]

Tolentino, конечно (lapsus manus) от злости наверное- раз пять трубку бросал- хоть бы сказал чего-там: "моя-твоянепонимай" или хоть по Итальянски чего-нибудь-ну я такого даже не помню... я этого так не оставлю. Не столько то, что работы Жаль(ещё нарисую)а то,что даже неудостоили обьяснением.. как урки последние... Ни тебе "спасибо" Ни "извините". В розыск подам .(однажды в и-нете наткнулась) О результатах сообщу.
Нат

[NATA NOVA]

Спасибо за ссылку!(по этим телефонам я не звонила ещё-можт всё устроится) Эзвините за темперамент..(эмоции перехлёставали)

[Юрий Манаев]

Уважаемая NATA NOVA!
"Я Вам не скажу за всю..." Толентину, т.к. последний раз участвовал в этом конкурсе, по-моему, в 1993 году.
Тогда это было очень достойное мероприятие и вели себя они весьма корректно.
Работы обычно высылались, но почти через год после результатов.
Мне однажды по ошибке вернули мою призовую работу и потом просили выслать ее обратно.
Т.е. контакт был.
Я перечитал условия этого года:
"The town council of Tolentino is proposing and organising the 25th International Biennial of Art Humour,
which this year will take place between 11 July and 25 October 2009."
Если Ваша работа не попала в призы, она может участвовать в выставке
и, возможно, с возвращенными работами Вы получите каталог, сертификат
и удовлетворение от участия в этом конкурсе...
А темпераментом итальянцев не напугаешь и перед нАми можно не извиняться.
Здорово, когда эмоции в словах, а не в смайликах...

[Борис Эренбург]

Эти ребята всегда были в порядке, да и в этом году любезно известили о включении в каталог. Работы они всегда возвращали, но, по-моему, через 1.5-2 года - ведь это биеннале...