2017- 36th Salon Saint-Just-le-Martel

[Василий Александров]

Saint-Just-le-Martel.
(E-mail: salon.humour@wanadoo.fr )
To Cartoonists, all over the world !

Hello everybody

Most of you have already heard of Saint Just le Martel and our restless work for the promotion of press cartoons and caricature.
We will this year celebrate the …. 36th birthday of our annual Salon.
The Centre Permanent , inaugurated in september 2011, has already hosted numerous prestigious exhibitions (this year for example « expo WILLEM/ VUILLEMIN », followed by « CABU, le journal des présidents ») and we respond to growing sollicitations from France as well as from abroad.
This success, as you already know, is due to the quality and the diversity of our exhibitions, to the research work that is carried out, the seriousness or the organisation, the solid experience built up over time, the quality of the presentation of works, and the quality of visitor reception.
All in all, it is mostly due to the trust we share with cartoonists, to great friendships built up over the years, and the cooperations initiated and still developed with the most prominent specialists in the field …
Our success also comes from the very nature of this organisation with the remarkable involvement of the most prominent names of cartooning, the outstanding commitment of numerous volunteers,
Those of you who were persent for the last edition witnessed its new success both in terms of quality and attendance.
The next edition of the Salon will this year take place from September 30 to October 8, 2017. We hope that you will participate and either send us 8/10 cartoons (preferably on the following topics) or come to Saint Just le Martel, on either one of the weekends of the Salon, or both .
On the general theme : « LIBRES D’EN RIRE » (« FREE TO LAUGH ABOUT IT ») , we s suggest :
Press cartoons :
- 365 days of french and international current events
- Elections and a new president in France
- Trump, 9 months later

Humour cartoons :
- our dear « Little darlings » : « Little brats or cherubs » ?
Of course, there will also be retrospectives ( Clémenceau. Press cartoonists from 1830 to2017) and humour cartoons for kids.
Naturally, we are open to all your suggestions…..
There will also be :
- An exhibition / hommage payed to Di Marco, a miscellaneous news cartoonist
- An exhibition « Carte blanche à Philippe Decressac »
- Two exhibitions/ hommages from Switzerland on Burki and Mix et Remix with the collaboration of la Maison du Dessin de Presse de Morges.
- Exhibitions of Michel Kichka (Israël ) and Khalid Gueddar (Marocco)who were both winners of Le Prix de l’Humour Vache last year and who designed this year’s poster
- An exhibition of Marilena Nardi, Italian cartoonist , who was awarded the Crayon de Porcelaine, presse étrangère, in 2016
- Le Jazz de Siné
- Moisan, cartoonist for th e Canard Enchaîné, who died 30 years ago
- « Eclats de Loup » puzzles
- France Cartoons : « French people as seen by the British and the British as seen by French people .
- A hundred years of caricatures of the winners of the Giro ( by Claudio Puglia)
- An travelling exhibition called « Décoder les étoiles » by Cartooning for Peace for the 60th anniversary of the Traité de Rome, about the Founding Fathers of Europe

We are at your disposal to provide any information you might need about the exhibitions, about transportation and accomodation, given that travel expenses on the french territory ( special SNCF train cars between Paris and Limoges in particular), accomodation and catering costs in Saint-Just-le-Martel are obviously paid for by the organisation.
We do hope that you will participate, send us your cartoons and come to Saint Just le Martel , and we look forward to seeing you or to hearing you on the phone.
Friendly thoughts to all of you
​​​​​​​​For the Salon, the President
​​​​​​​​Gérard VANDENBROUCKE
E-mail: salon.humour@wanadoo.fr

https://www.facebook.com/gerard.vandenb ... 9969922013

http://st-just-humour.fr/

[Борис Эренбург]

Понравилось в 2016.
viewtopic.php?f=37&t=14345
Еду и в этом году. На 2-й уикэнд.

[Борис Эренбург]

Я второй раз на знаменитом фестивале карикатуры, уже 36-м. В прошлом году я получил огромное удовольствие и заряд энергии, позволивший мне снова принять правильное решение.
https://www.facebook.com/boris.erenburg.7/media_set…
Свои парижские впечатления я уже выложил, но это лишь легкий аперитив перед главным блюдом.
https://www.facebook.com/boris.erenburg ... nref=story
Как и в прошлый раз, в эту папку я выкладываю лишь несколько снимков. Я не пытаюсь назвать всех имен и быть хронологически достоверным - в Фэйсбуке нужно быть максимально осторожным...
Как я уже упоминал, исполняется 40 лет моему роману с Карикатурой. Эту дату я решил отметить небольшой персональной выставкой во Франции и изданием книжки
https://www.facebook.com/boris.erenburg ... nref=story
Дополнительной целью была популяризация деятельности израильского объединения карикатуристов, в рамках которой я привез пачку каталогов выставки, посвященной Д. Трампу, в которой я тоже принял участие https://www.facebook.com/boris.erenburg ... nref=story
Была еще одна важная миссия, о которой я когда-нибудь расскажу в мемуарах...
Как и в прошлый раз, чтоб мы не разбрелись по окрестностям, нам на шеи накинули оранжевые ленточки с визитками и началась кормежка.
Напомню история Салона: 35 лет назад мэр этой крошечной деревушки Gérard Vandenbroucke, страстный любитель карикатуры, нашел средства для начала процесса. И вот, будучи уже видным политиком и занимая ведущие посты в региональных органах власти, он по-прежнему пестует свое детище. Он нас встретил, он провел с нами дни Фестиваля и он же нас проводил, не забыв каждого обнять и расцеловать. Я подарил ему свою новую книжку: это достойнейший человек...
https://www.facebook.com/boris.erenburg ... nref=story
На огромных площадях Салона разместилось полтора-два десятка различных выставок: и персональных, и коллективных. Очень много музыки, и танцев, посетителей как местных, так и приезжих. Мои квартирные хозяева, симпатичнейшие Беатрис и Жиль, тоже проводили много времени на выставках. В главном зале снова выделялся Xavier Dauga - карикатурист, конферансье, перформер. Я встретил массу старых знакомых и приобрел много новых, в том числе и из арабских стран... Наконец-то лично познакомился с Валерой Курту и его милой Юлией, с нескучным Лехой Кивокурцевым. К сожалению, я не могу перечислить всех, с кем завязывались добрые отношения: не все имели визитные карточки, многие "существовали" под псевдонимами. За обеденными столами в огромной, на сотни человек, тщательно охраняемой палатке, работа не прекращалась: тот же Xavier Dauga, с которым меня судьба не разлучала и там, постоянно портил бумажные скатерти. Тем же примерно занимался и я... Мы рисовали друг друга - моя коллекция шаржей на меня самого основательно пополнилась, мы оживленно обсуждали все, что поддавалось обсуждению...
Один из вечеров, плавно перешедший в ночь, был посвящен коктейлю и музыкальной вечеринке в узкой компании, в прекрасном теплом доме старшей дочери Жерара Ванденбрюкке. Весь вечер играл на пианино симпатичный и многогранный Jerome Liniger. Ах, старая добрая Франция, старая добрая Европа... Выл вечер кельтской (галльской) музыки, и под древние транс-мелодии исполнял свой фантастический танец огромный и неутомимый галл Nol Hetv
- организатор известного винного фестиваля карикатуры. Он пожурил меня за то, что я перестал с ним сотрудничать. Я обещал исправиться...
Проводы были не хуже приема: нужно было успеть всех переобнять и перецеловать, прежде чем автобус тронулся. Любят французы целоваться. И француженки...

[Василий Александров]

Спасибо за отчёт и поздравляю с выставкой!

[Алексей Михайлусев]

Хорошо-то как!Мерси, Борис!

[митя]

Хе-хе! Сен-Жюст - это зараза!
Жаль у меня не получилось побыть там в твоей компании, Борис!
Но какие наши годы!