Модератор: Andrey Feldshteyn
vladimir Stepanov писал(а):Далее указывается имя, адрес и контактные телефоны и электронный адрес счастливого обладателя такой открытки-приглашения.
vladimir Stepanov писал(а):Сергей, слева от JA нарисован квадратик.
Если обладатель такой открытки собирается поехать в Винтерберг,
то ему необходимо поставить либо галочку, либо крестик, либо нолик в обозначеный квадратик.
Если обладатель открытки не собирается туда ехать, то в квадратике слева от NEIN необходимо поставить либо галочку, либо крестик, либо нолик.
Serghiy Fedko писал(а):
Так я не понял, такие приглашения, что ли, не всем участникам конкурса разосланы?
vladimir Stepanov писал(а):На открытке в пузыре фраза:
"возможно вы это еще не знаете, но после этого вам будет необходим холодильник". ....
Изображение этой открытки у меня сегодня не открывается на экране,
только стоит красный крестик.
Dm.BOND. писал(а):А можно, там где "Да", в квадратике нарисовать весёлую и счастливую такую мордашку? А в квадратике "Нет" - унылую и несчастную рожицу со слезой?
Dm.BOND. писал(а): Но надо признаться, что я тоже не понял юмора даже после перевода. После чего "этого"? При чём тут холодильник? Или это как в анекдоте про чукчу и холодильник ("тама внутри +4, однако греться буду...").
vladimir Stepanov писал(а):Serghiy Fedko писал(а):Такая открытка носит вежливо-уведомительный характер.
vladimir Stepanov писал(а):Dm.BOND. писал(а): Но надо признаться, что я тоже не понял юмора даже после перевода. После чего "этого"? При чём тут холодильник? Или это как в анекдоте про чукчу и холодильник ("тама внутри +4, однако греться буду...").
По всей видимости к эскимосу пристал мелкий комивояжер
и усиленно навязывает ему свой товар.
А в качестве аргумента он приводит свой идиотский довод,
что мол вам (после того как вы заимете эту вещь) понадобится холодилник.
.
Serghiy Fedko писал(а):Наши бы написали на пузе или портфеле
"Продавец холодильников" ))
Dm.BOND. писал(а):Наши бы скорее водрузили холодильник на горб для укатайки.
Вернуться в The results of cartoon contests. Результаты конкурсов
Сейчас этот форум просматривают: Majestic-12 [Bot] и гости: 6