Arnold Roth - гениальный гуманизм образов.

[Tim Dim]

В раннем-раннем детстве я был поражён работами Arnolda Rotha. Меня восхитил тонкий юмор художника, джазовый экспрессионизм его стиля, изящный психологизм карикатур и иллюстраций... К сожалению, в наше время имена гениальных мастеров забываются. "Петровичи" смеются своими уродливыми ртами вместо нас... Уверен, что юмористические рисунки американского карикатуриста напомнят нам, что не только пошлый "прикол" может стать причиной хорошего настроения!



Большая картинка: http://farm4.static.flickr.com/3544/348 ... b099_b.jpg

[Василий Александров]

Спасибо, напомнили. Этот симпатичный художник помнится мне по началу 70-х годов.
Тогда его запоминающиеся по манере, но незамысловатые рисунки появлялись в журнале "Америка".
(А оценки в целом я бы всё же оставил специалистам )

[Tim Dim]

Предупреждение! Данная публикация не является формой дискуссии и несёт в себе чисто ознакомительную функцию. Все изложенные идеи - субъективны, не относятся к кому-либо персонально и имеют вид предположения.

Первым попросил слова Джон Апдайк - знаменитый писатель, поэт, критик.

John Updike:

“… Though Arnold Roth’s main ambition was always to be a cartoonist, the jazzman in him can be detected in the lyrical visual swoops and his preference for improvisation with the pen, as opposed to careful preliminary drawings in pencil… He is allergic to editorial interference; it takes away from the jazz. He has worked for Playboy, and for a magazine called Trump that Hefner founded and folded, and for one called Humbug that lasted a year. For a time he lived in England and was a steady contributor to Punch. These days he appears most everywhere, from Esquire to Time – wherever the paper is glossy. To my lasting delight, he has done three beautiful book jackets for me, at my invitation. He is not only a linear wizard but a fine colorist, in the delicate English style. English artists – Gilray, Rowlandson, Cruikshank – have meant a lot to him; he reminds us, a bit, of Searle and Scarfe. Nevertheless, he is an American original, irreverent, tireless, manicky, and secretly efficient. He can draw, is what it comes down to, and his work jumps with joy.”

“All cartoonists are geniuses, but Arnold Roth is especially so.”
John Updike (from his introduction to Poor Arnold’s Almanac)

[Vladimir Kamaev]

"Как-то мы сидели в бане. Вольф и я. Беседовали о литературе.
Я все хвалил американскую прозу. В частности - Апдайка. Вольф долго слушал. Затем встал. Протянул мне таз с водой. Повернулся задницей и говорит:
- Обдай-ка!"

(С. Довлатов)

[Юрий Акопян]

Предупреждение! Данная публикация не является формой дискуссии и несёт в себе чисто ознакомительную функцию. Все изложенные идеи - субъективны, не относятся к кому-либо персонально и имеют вид предположения.

Обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду.

[Василий Александров]

Почему бы Апдайку и не сделать подобающий комплимент художнику, иллюстрирующему его книги?
К тому же писатель считает, что все карикатуристы гениальны Правильный чувак, но это он на наш Форум не заходил...

[Юрий Акопян]

“All cartoonists are geniuses, but Arnold Roth is especially so.”

Переводы (смешные):
1. Все карикатуристы - гениальность, но Арнольд Roth есть особенно так.
2. Все мультипликаторы - гении, но Arnold Roth особенно так.

Смысл получается такой: для олигофрена все грамотные люди - гении, особенно те, кто знает как пишутся слова "карова" и "парашут".

[Александр Матис]

“Смысл получается такой: для олигофрена все грамотные люди - гении

Во многом знании много печали.
Сейчас и не поймешь - кто олигофрен...

Печально я гляжу на наше поколенье!
Его грядущее - иль пусто, иль темно,
Меж тем, под бременем познанья и сомненья,
В бездействии состарится оно.
Богаты мы, едва из колыбели,
Ошибками отцов и поздним их умом,
И жизнь уж нас томит, как ровный путь без цели,
Как пир на празднике чужом.

К добру и злу постыдно равнодушны,
В начале поприща мы вянем без борьбы;
Перед опасностью позорно малодушны
И перед властию - презренные рабы.
Так тощий плод, до времени созрелый,
Ни вкуса нашего не радуя, ни глаз,
Висит между цветов, пришлец осиротелый,
И час их красоты - его паденья час!

Мы иссушили ум наукою бесплодной,
Тая завистливо от ближних и друзей
Надежды лучшие и голос благородный
Неверием осмеянных страстей.
Едва касались мы до чаши наслажденья,
Но юных сил мы тем не сберегли;
Из каждой радости, бояся пресыщенья,
Мы лучший сок навеки извлекли.

Мечты поэзии, создания искусства
Восторгом сладостным наш ум не шевелят;
Мы жадно бережём в груди остаток чувства -
Зарытый скупостью и бесполезный клад.
И ненавидим мы, и любим мы случайно,
Ничем не жертвуя ни злобе, ни любви,
И царствует в душе какой-то холод тайный,
Когда огонь кипит в крови.
И предков скучны нам роскошные забавы,
Их добросовестный, ребяческий разврат;
И к гробу мы спешим без счастья и без славы,
Глядя насмешливо назад.

Толпой угрюмою и скоро позабытой
Над миром мы пройдём без шума и следа,
Не бросивши векам ни мысли плодовитой,
Ни гением начатого труда.
И прах наш, с строгостью судьи и гражданина,
Потомок оскорбит презрительным стихом,
Насмешкой горькою обманутого сына
Над промотавшимся отцом.

Лермонтов М.Ю.

[Tim Dim]

Предупреждение! Данная публикация не является формой дискуссии и несёт в себе чисто ознакомительную функцию. Все изложенные идеи - субъективны, не относятся к кому-либо персонально и имеют вид предположения.

Well! Cлово предоставляется Люси Шэлтон Косвэлл - профессору и куратору известной "The Ohio State University Cartoon Research Library" - в городе Коламбусе (Огайо), соответственно.

Lucy Shelton Caswell :

This exhibition might be advertised as celebration of the all-American success story. Robert C. Harvey’s biographical sketch of Arnold Roth in this volume tells about a Jewish boy growing up in a rough Philadelphia neighborhood. He makes good through talent and hard work. He teaches himself the saxophone and plays so well that during hard times he can support himself with band gigs. He contracts tuberculosis, but recovers. He meets a beautiful, talented, intelligent woman and enjoys a half-century of married life with her. They have two fine sons who share their parents’ creativity. Even though he is dismissed from art school, his skills are such that he is hired at one time or another by virtually every major magazine published in the United States between 1951 and 2001.

There is no question that Arnold Roth’s talent and accomplishments are remarkable. His work is the result of long hours at the drawing board and a fierce determination to make each deadline. What we celebrate with this book and the related exhibition is, however, the fun that Roth has had – and has shared with us – for fifty years. The cover illustration Roth did for the November 1994 issue of INKS: Cartoon and Comic Art Studies provides a visual summary of his career: he sits with his bow tie on at his drawing board, laughing as he draws, while a scowling neighboring artist who is searching for an idea looks jealously through the window. Arnold Roth knows what he wants to draw and enjoys doing it. His hand is sure and facile as it moves to create images that capture their viewers’ imagination, pictures that seem already to be completed in his mind and flow onto the page. His sense of color is subtle, adding to the drawing but never overwhelming its lines. His bravura control of watercolor, breathtaking.

Unlike many artists of his generation, Arnold Roth was successful in having his original work returned to him by the editors and publishers who commissioned it. To be sure, some important work such as his art for Trump and Humbug is lost; but hundreds of pieces dating to his student days remain in his possession and were considered as this exhibition took shape. The final selection was guided by an effort to document the breadth and scope of Arnold Roth’s freelance career as completely as possible without overwhelming viewers. Roth’s work must be read carefully, not simply “looked at.” It requires the active participation of the viewer to catch the subtleties that are, in fact, the heart of his work. Keeping this in mind, the decision was made to limit the works in the exhibition to a number that would not cause glazed eyes or exhibition fatigue – since either would betray the playfulness that is Roth’s hallmark.

Arnold Roth: Free Lance is a celebration of many things: an outstanding talent, a long and remarkable career, success and many honors; but most of all, it is a celebration of the joys of making art and the pleasure it brings to others.

From the Introduction of Arnold Roth: Free Lance, A Fifty Year Retrospective, published by Fantographic Books, 2001.

[Василий Александров]

Дмитрий! Рекомендую Вам остановиться.
Мы уже всё поняли про Рота.
А ещё больше - про Вас. И это знание не радует. И даже настораживает

[Юрий Акопян]

Предупреждение! Данная публикация не является формой дискуссии и несёт в себе чисто ознакомительную функцию. Все изложенные идеи - субъективны, не относятся к кому-либо персонально и имеют вид предположения.

У всякой пташки свои замашки.
У всякой избушки свои поскрипушки.

[Tim Dim]

***

[Александр Матис]

У всякой пташки свои замашки.

Ейдес тирхен хат зайн манирхен.

[Tim Dim]

***

[Tim Dim]

Следующее имя - француз Жан Эффель.