Жюри, победители, награды...

[Василий Александров]

В 1997 году румын нарисовал его попроще и с пятью персонажами в очереди.
В 1998 году пририсовал ещё одного человечка.
Результат - приз!

Помню давно, когда я только начинал безуспешно посылать что-то на конкурсы, меня занимала такая мысль. Вот, допустим, некто послал отличный рисунок на конкурс. Но в этом году на этот конкурс было прислано несколько просто великолепных картинок. Они тут же получили призы, а некто остался при своих. А на следующий год были присланы так себе рисуночки, хуже того, что некто посылал ранее. Несправедливо, однако! Наивным был...
А румын, значит, это учёл

Миша! Не надо тут плагиатом заниматься. Все знают, что "ПРИЦИНДЕНТ" (причём "ПЕРВЫЙ") придумал не ты

[vladimir Stepanov]

"Решение жюри является окончательным и пересмотру не подлежит."
Таким образом мы сможем избежать ситуаций болезненных и для карикатуристов, и для членов жюри.

В неолиберальном сообществе так принято, кто заказывает музыку, тот девушку и танцует.
На мой взгляд мы занимаемся странным делом.
Мы пытаемся придумать правила, как сделать так, чтобы пообнимать в танце девушку, не заплатив денег.
Когда организатор конкурса (спонсор, фонд, корпорация, организация)
выделяют деньги на конкурс, они вправе и предлагать правила игры, жестко преследуя свои цели.
И своим участием в конкурсе, ты (художник)
автоматически соглашаешься с ИХ условиями игры.
Не нравится - не участвуешь.
Сочетать интересы художника и организатора, когда они идут вразрез - НЕВОЗМОЖНО!
Это все равно, что перехватить чужую девушку в танце - возможно на краткий миг,
но чревато последствиями.
Обратите внимание, что никто из обсуждающих эту проблему не является организатором или промоутером
постоянного конкурса карикатуры, то есть люди совершенно не знакомые со всей спецификой этого непростого дела,
с подводными камнями и рифами.
На мой взгляд - это пока утопия.
Но как складно получается на бумаге!

[Andrey Feldshteyn]

Письмо послано в следующие организации:

Knokke-Heist, Karpik-Poland, Karikaturum, Dicaco-Korea, AYDIN DOGAN, Porto-Cartoon,
World Press Freedom-Canada, Carluka, Gabrovo, Azerbaijan Cartoonists' Union, European Cartoon Center (Belgium),
Fano-Fanny, Brazilcartoon, Australian Cartoonists' Union, Museo Della Satira - Italia, Syria-Cartoon, Caricaturque,
Tabrizcartoons, Greekartoon, Manisa-Turkey, Don Quichotte, Yeni Akrep (New Scorpion)

[Борис Эренбург]

]Когда организатор конкурса (спонсор, фонд, корпорация, организация) выделяют деньги на конкурс, они вправе и предлагать правила игры, жестко преследуя свои цели.
И своим участием в конкурсе, ты (художник) автоматически соглашаешься с ИХ условиями игры.
Не нравится - не участвуешь.
Сочетать интересы художника и организатора, когда они идут вразрез - НЕВОЗМОЖНО!

Этот мой пост не является ответом Степанову.
Это - для Андрея и всех, кто понимает, что одной из "жестко преследуемых целей" является и достойный уровень награждаемых работ, и отсутствие склок и возмущенных писем в их адрес. Никакой организатор не ищет склок.
И здесь "интересы художника и организатора" не идут вразрез.
И та, и другая сторона заинтересованы в том, чтобы танец получился красивым и грамотным.
Так что, Андрей, все, что написано и, надеюсь, будет принято некоторыми из адресатов, всем лишь на пользу и никого не ущемляет.

[Andrey Feldshteyn]

Текст письма опубликован в нашем английском форуме:
http://www.cartoonblues.com/forum-e/vie ... ?p=369#369

[Andrey Feldshteyn]

Пока только один ответ - из Габрово.
Краткое резюме:
- Вопрос, поднятый в письме - крайне своевременный.
- При организации своих конкурсов они всегда заявляют о том, что решение жюри пересмотру не подлежит.
- Они никогда не нарушали своих обязательств по вручению призов.
- Вопрос авторских прав - фундаментальный при организации международных состязаний.

Dear Mr. Feldshteyn,

I kindly apologize for this delayed reply to your message of February 23rd, but we are all busy with the preparation of the 19th International Biennial of Humour and Satire in the Arts - Gabrovo 2009.
So far, we have had no information about the activities of the International Cartoonists'Club CARTUNION, but I find the issues raised by you more than timely.
As an organizer of the International Biennial of Humour and Satire in the Arts since 1973, the Museum HOUSE OF HUMOUR AND SATIRE has never failed to meet its commitments as to the awarding of the prizes, the publication and the dissemination of the exhibition catalogue-album, the notification of the artists, etc. The Biennial conditions of entry have always stipulated that "The decisions of the jury are final and there is no appeal". We believe that the correct and fair treatment of all entrants, as well as the observance of their copy-rights, are fundamental when it comes to holding any international contest.
You can read the Gabrovo Biennial conditions of entry at http://www.humorhouse.bg/engl/condition.html

Yours sincerely,

Tatyana Tsankova (Mrs.), Research Associate
Director

Не знаю, Митя послал ли протест по поводу недавних повторов? Если нет, думаю, что надо это сделать.

[митя]

Не знаю, Митя послал ли протест по поводу недавних повторов? Если нет, думаю, что надо это сделать.

Андрей! Куда послать?
Я на том сайте где выложены победители написал комментарий со ссылкой на этот сайт с выложенными мной фактами...

[Andrey Feldshteyn]

Андрей! Куда послать?
Я на том сайте где выложены победители написал комментарий со ссылкой на этот сайт с выложенными мной фактами...

Надо бы наверное послать донкихотовцам, как самым отъявленным борцам с повторами...
Если сил хватит, соберу сегодня все недавние совпадения и пошлю им и выставлю у нас на английском форуме.

[Юрий Акопян]

Андрей! Куда послать?

На деревню габрушке.

[Борис Эренбург]

Пока только один ответ - из Габрово.
Краткое резюме:
- Вопрос, поднятый в письме - крайне своевременный.
- При организации своих конкурсов они всегда заявляют о том, что решение жюри пересмотру не подлежит.
- Они никогда не нарушали своих обязательств по вручению призов.
- Вопрос авторских прав - фундаментальный при организации международных состязаний.

Андрей, но главного-то они ни х... и не поняли!

[Andrey Feldshteyn]

Андрей! Куда послать?

Картинки выложены у нас в английском форуме:
http://www.cartoonblues.com/forum-e/vie ... ?p=371#371
(Спасибо Кононову, Степанову и Варченко за материалы!)

Письмо со ссылкой разослано в десяток организаций, включая Barakaldo и Kaprik.

[митя]

(Спасибо Кононову, Степанову и Варченко за материалы!)

Андрей, тебе спасибо!

[Andrey Feldshteyn]

Из письма Кемаля Озиюрта:

...I did publish your letter which suggests the ideas that I completely agree: http://caricaturque.blogspot.com/2009/0 ... yn-on.html
Really now some friends (the group who were jury members in Manisa Mesir 2009 where they had to
disqualify the 2nd prize-winner for similarity) are organising a national cartoon contest in Buca, Izmir in which they
will prescreen the finalists and after discussions are received the jury will award the prizes.Hope things
will get better and cartoons and ideas more original.
Regards and thanks for the letter.

P.S. Кемаль - веб-мастер популярного турецкого сайта http://caricaturque.blogspot.com/