"Подождите меня здесь, пока я схожу за офортами."

Этот рисунок - отличный образец той тонкой и деликатной карикатуры, которую только и
встретишь, что на страницах Ньюйоркера. В работе 1939-го года Джеймс Тербер рассказывает
о джентльмене, пригласившем даму "посмотреть офорты", но в последнюю минуту решившем не
звать ее в номер. Надо сказать, что предложение "посмотреть офорты" в те времена, и для
представителей того класса, полностью соответствовало питерскому приглашению "на чашечку кофе"
в далекие 70-е, 80-е.
Что же случилось с этим маленьким господином, почему он вдруг отказался от планов вскружить голову и
соблазнить свою милую спутницу? Да просто стремлемие показать, насколько он цивилизованный и порядочный
человек, оказалось сильнее его либидо. Его собственное суперэго подавило природные инстинкты, и,
в конечном счете, дало нам шанс улыбнуться над этим жителем города Нью Йорка из далеких тридцатых.

А м.б. все гораздо проще, и герой рисунка просто не в курсе, как применить этот трюк с офортами?
Одно он знает точно - неприлично приглашать даму в квартиру одинокого мужчины!

В других странах (в Чехии, напрм.) популярны приглашения посмотреть коллекцию бабочек или марок).
У одного моего приятеля было три яичка от природы, посмотреть на них и убедиться в их реальности он и приглашал любопытных дам.

На глазах рождается пособие для молодежи.
Интересно, акварели также эффективны, как и офорты?