20 August 2017- 2nd "Smile of the sea" Novorossiysk, Russia

[Василий Александров]

Уважаемый карикатурист!

Мы рады сообщить Вам о проведении II Международного фестиваля карикатуры
«Улыбкаморя» и пригласить Вас принять в нем участие.
Фестиваль учреждён Новороссийским городским отделением Союза журналистов России при содействии Администрации города Новороссийска и Российской Академии
художеств. Впервые фестиваль был проведен в 2016 году и мы надеемся, что встреча с
прекрасным юморно-сатиричным искусством карикатуры на берегах Черного моря
перерастет в добрую традицию.

Тема фестиваля: «Вино и виноделие».
Дополнительная тема: «Бизнес на курорте».

Время проведения фестиваля 2 сентября —9 сентября 2017 года.

Работы принимаются до 20 августа 2017 года.

Отбор карикатур на выставку и определение проводит специально приглашённое жюри.
По итогам фестиваля победители получат дипломы фестиваля и каталоги. Лучшие работы будут отмечены специальными призами.

Технические требования к работам: формат А4 для оригиналов и их копий, JPEG(300dpi) —для работ в электронном виде.

Присылать работы можно по адресу: 353900, Краснодарский край, Новороссийск, ул.
К.Маркса, 44, офис 5 (телефон: +7-918-9873929, телефон/факс: (8617) 72-00-47.
Или на электронную почту: smeh-novoros@mail.ru


Желаем Вам творческих удач!
Директор фестиваля Валерий Волков
Художественный руководитель фестиваля Александр Прохоров


https://cloud.mail.ru/public/GTV8/mwP9PPaMB

[Василий Александров]

Dear caricaturist!

We are delighted to inform you the II International Festival of Caricature “SMILEOFSEA” to be held and you are kindly invited to take part in it.
The Festival is organized by Novorossiysk Branch Office of Russian Journalists Union with
cooperation of Municipality of Novorossiysk and Russian Art Academy.
For the first time the Festival was held in 2016 and we hope the meeting with marvelous wit satiric art of caricature at the coast of the Black Sea will develop into kind tradition.

Subject of the Festival: «Wine and Wine production».
Additional topic: «Business at a Resort».

Date of Festival Holding: September, 2 — September, 9 2017.
Caricaturework to be accepted up to August, 20 2017.

Caricature selection for the exhibition and definition to be carried out by jury special invited.
And following the results of Festival a finalist will be rewarded with a diploma and catalogue.
The best works to be nominated for a special award.
Technical requirements for the works: size A4 for original and its copy, JPEG (300dpi) for
electronic version of works.

E-mail address you can send your works: smeh-novoros@mail.ru

You are kindly wished creative success!
Director of the festival: Valery VOLKOV
Art director of the Festival: Alexander PROKHOROV

https://cloud.mail.ru/public/NHGB/HbTdvQsXL