Пришло письмо

[Андрей Рыжов]

Получил такое письмо:

EL BUS de Lenguaviva
Un vehículo de humor sin ruta fija
No. 26, 25-31 mayo, 2009

HELLO FANS DEL BUS DE CADA LUNES:

Este es el número 26 de la guagua humorística de los lunes. Esta semana les traemos:

La BUSITECA: escuche su número musical favorito mientras se divierte con EL BUS

La convocatoria a nuestro I CONCURSO DE TEXTOS HUMORISTICOS (Anímense a escribir, que hay premios y en junio vence la convocatoria)

Una noticia de última hora sobre el I FESTIVAL DE HUMOR LATINO BOSTON 2009, que arranca el miércoles con la presentación de Pelayo y Lenguaviva en Schoenhof's Foreign Books, Cambridge.

Los BUSIFICADOS. O sea, los Clasificados del BUS.

Los sueños del Flautista de Hamelín en fotos
La Pregunta de la Semana (como siempre)
Las ruedas de Félix y León (claro). Por cierto, León ganó un premio importante: ¡FELICIDADES!

Otro reportaje (el número 3, con entrevista y todo) del Festival Mensual de Cine de San Estupiñán enviado por Pelayo

Y dibujos de Ludo Goderis, Jan Op de Beeck, Martirena, Armando Yepes, Vladimir Nenashev y Raúl de la Nuez,

Para subir al BUS hagan click en el siguiente link o copy and paste it en su browser:

http://elbusdelenguaviva.com

Y no olviden pasarle este email (o el website del BUS) a sus amigos(as). Se lo van a agradecer. O, si lo prefieren, envíennos las direcciones electrónicas de los amigos o amigas a los que quieran mandarles EL BUS y nosotros nos ocupamos de eso.


Esperamos que este número 26 de la reírvista digital de los lunes les guste tanto o más que las anteriores.


Y esperamos también que pasen una semana muy, pero que muy feliz.


Nos vemos en el Número 27 del BUS.

Besos y abrazos para todas y todos,

El colectivo del BUS



P.D.: You have received this email because a friend of yours sent your address to us. He/she wants you to enjoy the ride on EL BUS de Lenguaviva too. Usted recibió este email porque un amigo (o amiga) nos envió su dirección. Su amigo (o amiga) quiere que usted también disfrute el viaje en EL BUS de Lenguaviva. Thank you, gracias, merci, grazie, danke, spasiva, voz pasiva, voz activa, etc.

Может кто подскажет, что это за АВТОБУС?

[Andrey Feldshteyn]

Андрей, EL BUS de Lenguaviva - это испаноязычный юмористический листок, выходящий онлайн каждый
понедельник. В письме перечисляются опубликованные в последнем номере статьи, ну и естественно
авторы зазывают тебя добавить ссылку на их сайт в FAVORITES.

В 26-м номере, кстати, опубликована картинка Ненашева:

[Андрей Рыжов]

И что, им можно что-то послать?

[Andrey Feldshteyn]

Конечно можно. Только они на этом не настаивают. А просят переслать это письмо как можно
большему числу друзей. Что ты уже и сделал!

Mucho gracias! Или как они говорят: Спасива!

[Dubovsky Sachko]

Снова порадовал Володя Ненашев!!!
Хорошо бы уделять стоящим работам внимание!!!Сейчас так мало интересного и по настоящему стоящего в карикатуре!
Рисунок Ненашева просто великолепный!Как давно не видел и смешного и оригинального!!!
Жаль,что Володя уже не участвует в конкурсах!!!