"Dictatorship and Tolerance", Berlin-2011

[Юрий Акопян]

Александр Яковлев, СПб

Какой-то безумный рисунок в своей зашкаливающей абсурдности и жестокости

[Юрий Манаев]

http://limes-net.com/contest2011/
Поздравляю Ёлкина и себя (непонятно с чем?).
Красивую работу победителя не рассматривал, как фаворита, т.к. наверняка были предшественники...
P.S. Оказывается, мой первый заход на сайт конкурса совпал с загрузкой результатов (было всего четыре имени). Потом добавились Златковский, Александров, Кустовский... Список отмеченных пополняется. Ур-р-р-а-а-а!

[Василий Александров]

Ого, оперативно!
Поздравляю призёров!
Юра (теперь ты поверишь), а я обратил внимание на Зарадкевича как на претендента Благодаря безупречному изображению - мимо этого пройти просто невозможно.
Понравились ещё Елкин, Манаев, Лопатин. Помню, ещё хорошая картинка у Скаженика была.




Dear Contestant of the 2nd International Cartoon Competition Berlin 2011

With great pleasure we would like to present the winners of the 2nd International Cartoon Competition Berlin 2011 with the theme "Dictatorship and Tolerance".
The online contest was organized and arranged by the KURTUKUNST Gallery in collaboration with the LIMES Image Agency.
The competition was entered by artists from different cultural and political backgrounds. The cartoons show a personal satirical and humorous perspective on the current world affairs.
More than 900 works of 382 cartoonists from 61 countries were sent to us.

We would like to thank all of the contestants for their interest and courage. With their artistic work and satirical view they attempt to change the world to make it a better place.

Special thanks to the members of the international jury of the competition for your excellent work.
They had to identify the difficult task of the plurality of excellent caricatures the winners.

Without the financial support of the German Lottery Foundation Berlin this cartoon competition would not have been realised. Thank you very much!

Valeriu Kurtu


Winners of the Competition
1st Prize: Zygmunt Zaradkiewicz, Poland
2nd Prize: Cost. / Constantin Sunnerberg, Belgium
3rd Prize: ellustrator / Sergey Elkin, Russia

Awards
Yuri Manaev, Russia
KUSTO / Oleksy Kustovsky, Ukraine
Galym Boranbayev, Kazakhstan
Mikhail Zlatkovsky, Russia
Yuriy Kosobukin, Ukraine
Pascal Cloëtta, Germany
Sara Hassan, Egypt
Joanna Wasiak-Bassa, Poland
Vasiliy Alexandrov, Russia
SEMEN / Sergej Semendjaev, Ukraine

KURTUKUNST Gallery Prize
Denis Lopatin, Russia

LIMES Prize
Javad Takjoo, Iran



With best regards
Valeriu Kurtu, Rais Khalilov and Paul Gross

[Светлана Круглова]

Поздравляю всех, особенно Ёлкина!!!

[митя]

Мои крепкие рукопожатия всем отличившимся!

[Василий Александров]

Юра был прав Вот и Хусейн Чакмак нашёл:

[Юрий Манаев]

Ничего удивительного. На этом конкурсе встречались и награды в виде висящих людишек. Есть принципиальная разница? Можно вместо эполет с петлями изобразить на плечах обведенные мелом силуэты трупов с пятнами крови (будут не эполеты, а погоны). По-моему, это называется "карикатурой первого уровня".
Я бы такие работы не награждал (по крайней мере, первыми призами), несмотря на художественные достоинства. В первом месте есть только "диктатура". Во втором месте не вижу ни "диктатуры", ни "толерантности". Работа может подойти и к теме землетрясения с цунами в Японии...

[Sergei Tunin]

Не оригинально, но очень красиво!
Видимо, наступило время отдрачивать
старые гэги...Хотя и сама идея
несколько напоминает пафос старого
советского "Крокодила". Вспомним
хотя бы статую Свободы Пророкова
со слезой - свисающим клабом...

[Юрий Манаев]

Не оригинально, но очень красиво!
Видимо, наступило время отдрачивать
старые гэги...

См. "О Гаттской эпохе" viewtopic.php?f=64&t=8633

[Василий Александров]

В принципе соглашусь с Манаевым в оценке двух первых призов.
И особенно горячо подхвачу замечание о желательности соблюдения темы конкурса. Т. е. в рисунки должна быть и "диктатура" и "толерантность"

[Андрей Жигадло]

Поздравляю отмеченных!

[Elkin Sergey]

Спасибо, друзья!

[TSIMBALISTOV]

Ребята, поздравляю!

[Василий Александров]

Саша Матис, сходи на награждение:



Unter der Schirmherrschaft des stellvertretenden Bezirksbürgermeisters und Stadtrat für Schule, Bildung und Kultur (Tempelhof-Schöneberg) Dieter Hapel findet am 5. Mai 2011 um 18:00 Uhr die Preisverleihung und Ausstellungseröffnung im Rathaus Schöneberg in Berlin statt.

Hierzu möchten wir Sie herzlich einladen.

Mit freundlichen Grüßen
Valeriu Kurtu, Rais Khalilov und Paul Gross




Under the patronage of the Deputy District Mayor and Councilor of Schools, Education and Culture (Tempelhof-Schöneberg) Dieter Hapel the awards ceremony of 2nd International Cartoon Competition Berlin 2011 takes place on the 5th of May 2011 at 6 o'clock pm in the Schöneberg Town Hall in Berlin.

We would like cordially invite you for the ceremony and exhibition.

With best regards
Valeriu Kurtu, Rais Khalilov und Paul Gross

The exhibition takes place from 5th of May until 17th of May 2011.

[Andrey Feldshteyn]

Приятно, когда среди призеров оказывается хорошо знакомая компания. Мои поздравления!