• Просмотр темы - Выставка, посвященная Станиславу Ежи Лецу.

Выставка, посвященная Станиславу Ежи Лецу.

Юрий Акопян » Пт мар 13, 2009 5:58 pm

Привет, Миша!
Рад, что ты, наконец, с нами.

В самом деле, что гадать, одобрил бы Лец или нет "замогильное интервью".
Я вот не одобрил, используя свое присутствие.
Мне кажется, что люди не говорят афоризмами.
Тем не менее я бы попытался доперевести данный перевод, но у меня нет оригинального текста.

Если тебе трудно превзойти Фу Си, ты можешь по крайней мере стать товарищем Цзи Кана и Жуань Цзи.

Лягушка хоть и прыгуча, а из корзины не выпрыгнет.

Юрий Акопян

Сообщения: 12880

Зарегистрирован: Пт фев 23, 2007 5:36 pm

Откуда: Москва

Сайт

Вернуться к началу

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3