Место встречи - Стокгольм

[vladimir Stepanov]

Из Стокгольма вернулась группа художников,
где они были с ответным визитом в рамках проекта "Россия-Швеция глазами карикатуристов".
Репортаж о пребывании группы в Швеции с фотографиями появится несколько позднее.

[Виктор Богорад]

Ждем!!!

[vladimir Stepanov]

Приключения карикатуристов в Стокгольме, май 5 – 9, 2008

Такова скорбная участь живущих за Уралом –
любое путешествие из Сибири затратно и по времени и по деньгам.
К слову, моё путешествие в Швецию и обратно было совершено семью самолетами:
1/ Новосибирск-Москва
2/ Москва-Калининград
3/ Калининград-Рига
4/ Рига-Стокгольм
5/ Стокгольм-Рига
6/Рига- Петербург
7/ Петербург-Новосибирск

Москва потрясла меня в очередной раз.
В Шереметьево (терминал местных авиалиний) аэропорт такой занюханный и затрапезный,
впрямь из советских времен, когда люди массово мигрировали по стране
в упоительных поисках тумана и запаха тайги.
Пассажирам некуда сесть в ожидании своего рейса.
Они громоздятся на своих чемоданах, подпирают свободные стенки, коротают часы у буфетов,
но уже не холодной курицей как в романтичные советские времена,
а пакетированным чаем в пластмассовом стаканчике за семьдесят рублей
и бутербродиком с колбасой размером с детскую ладошку и ценой в 150 рублей.
Но, поскольку, 10 долларов многовато для столь скромной трапезы, люди в большинстве обходятся одним чайком.











Калининград встретил меня цветущими садами и морем цветов на всех клумбах и газонах.
Представьте мои ощущения,
если за два дня до моего вылета у нас в Новосибирске выпал обильный снег.
Весна вообще сказочная пора,
ну а внезапная весна как взрыв долгожданного счастья.



Утром, пятого мая мы собрались в шведском консульстве,
совершили все необходимые процедуры, получили напутственные пожелания Генерального консула Швеции господина Маннэ Венгборга и отбыли в аэропорт.



Мы – это наши переводчики Елена Емельянова, Анна Грязова, художники Игорь Пащенко (Калининград),
Дмитрий Москин (Петрозаводск), я, искусствовед Светлана Круглова(Сургут), дизайнер Даша Круглова(Петербург).



В рижском накопителе.
Александр Сергеев не смог к нам присоединится по причине внезапного радикулита,
а Николай Крутиков по банальной нерасторопности в получении загранпаспорта.
В стокгольмском аэропорту Арландо нас встретил таксист и повез в гостиницу.
Мы были немного ошарашены первым представителем страны, с которым нас столкнула судьба.
Это был добродушный негр. Очень стремительно он доставил нас в гостиницу Лонгхольмен, бывшую тюрьму.



Я, честно говоря, так и не понял, настоящая тюрьма это была или имитация,
так как ни по сервису, ни по отделке помещений ничто не указывало на суровое прошлое этого помещения.



Как и во всех гостиницах телефон, телевизор, холодильник, душевая, туалет.
Только вот в двухместных номерах, где мы жили, кровати были в виде нар, но,
разумеется, с нормальной постелью.



Только дизайн зеркала в виде гильотины, железная дверь с массивными засовами,
да аккуратное окно с небом в мелкую синюю клетку напоминало любителям острых переживаний
о мрачной истории этого заведения.



Но синее небо, обильная зелень острова, где находилась гостиница, обилие воды, чистого воздуха
и распрекрасной пищи вызывали только радужные чувства.



Никакого раскаяния и сокрушения.



Однако на память приобрели сувениры в виде полосатых маек, шапочек,
кандалов с шарами, наручников и прочей продукцией от тюремной атрибутики.



Утром нюхали одни цветы, следующим утром в тех же горшках были уже другие цветы





Стокгольм переводится как красота на воде.
Очень много воды в виде заливов, озер, рек.



У пирсов стоят на приколе многочисленные парусники.
Одни из них ходят по воде, другие стоят намертво у причала как действующая экзотическая гостиница.
Отличить плавающее сооружение от гостиницы мой любительский взгляд был не в состоянии.
Но стоимость номеров в паруснике много больше, чем в сухопутном заведении.
И везде вдоль берегов стоят разнокалиберные лодки, катера, яхты.



На одну семью приходится по одной, две водоплавающей конструкции.
Удивительное дело, но все берега обнесены деревянным забором, а поверх забора колючая проволока в три ряда.
Как объяснил мне Игорь, раньше до 1974 года, лодки никто не трогал и владельцы
их просто привязывали веревками к берегу, чтобы не уплыли.
Когда в вышеназванный год Швеция приняла 200 000 тысяч эмигрантов из Чили,
то под видом переселенцев в Швецию приехало много криминальных элементов со всей южной Америки.
Могу представить, какая вакханалия тут тогда началась…



Удивительный ландшафт прямо в городе, когда стоит громадная скала,
на ней дома и рядом вписаны другие здания.



Старый город Гамла Стан



Посещение Шведского Института, встреча с Биргиттой Теннандер, директором института.



Шведский институт расположен прямо напротив королевского дворца, как наш ГУМ напротив Спасской башни Кремля.





Около двенадцати часов сводный кавалерийский оркестр начинает объезд всего дворца,
доставляя радость своим радужным, живописным появлением многочисленным зевакам и туристам.
Мы не исключение.







Центральная часть города ничем не отличается от среднестатистического европейского города.
Удивительно только одно – большое скопление молодёжи не сопровождается
писком, визгом, дикими криками, молодцеватыми гиками.
Все чинно, благородно сидят и мило так общаются,
не стараясь выпендриться и обратить на себя внимание.
Оченно у них это душевно получается! Не в пример нашей разгульности.



Кстати, о молодежи. Я не припомню у нас такого способа прогулки детей.
Дети детсадовского возраста идут группой, держась за поводок, привязанный к общей веревке.



Но и такой картинки, во всяком случае у себя в городе, я не видел. Оказывается,
выведена специальная порода маленьких кабанчиков для содержания в городских условиях вместо наскучивших собачек.





Маргарета Брундин рассказывает об истории создания коллекции политической карикатуры.
Парламентская библиотека закупает у художников работы для пополнения коллекции.
В бюджете предусмотрена статья расходов
на это благородное дело.
Сначала была создана специальная комиссия по отбору работ в коллекцию.
Сейчас эту функцию полностью исполняет Маргарета.
К нашему визиту в коридорах библиотеки
были вывешены и выставлены экспонаты коллекции.





Мы не располагали большим запасом времени и просмотрели её бегло.
Лично я заметил одну работу,
которой можно пополнить одну из веток форума:



Один из рисунков собрания:





Шведский парламент снаружи и внутри.







В зале заседаний риксдага Игорь на секунду почувствовал всю полноту власти народного избранника



На месте парламента раньше стоял какой-то дворец.
Дворец снесли, но красивые декоративные элементы его украшают стены и конструкции многочисленных помещений парламента.



В коридорах шведского парламентаризма.
Они многочисленны, затейливы и весьма философичны.
В одном из подземных коридоров есть один переход,
в котором идущие навстречу друг другу люди видят стены разных цветов.
Стены с гранями типа гофр, окрашенными разными цветами.
Над всеми коридорами работали дизайнеры и прогулка по многочисленным участкам равнозначна походу в музее.



Вид из окна парламента.
А вот в белом здании, напротив, проживает премьер шведского правительства.



Как-то заскочили на одну громадную площадь,
которая сплошь была засажена молодыми деревьями, судя по их трехметровому росту.
Но оказалось, что эти цветущие розовым цветом деревья по нашим меркам молодые,
на самом деле старые. А маленькие они потому,
что специально были выведены для таких целей, чтобы и площадь была в деревьях и не загромождена обильной растительностью.

Вся площадь покрыта асфальтом и только у самих стволов торчат из земли
какие-то конструкции вроде кранов.
В определенное время мимо проезжает машина с питательной жидкостью
и через кран она закачивается в емкость под корневой системой каждого дерева!!!!!!!!!
У нас о людях так не заботятся, как в Швеции о деревьях…



Столько бегунов на улицах города я ещё не видел ни в одном другом городе.
Такое впечатление, что бегает каждый пятый житель Стокгольма.
Ну а на велосипеде ездит уж точно каждый второй.
Специальные дорожки проложены рядом с пешеходными, не с автомобильными.
На дорожках нарисованы силуэты велосипедов, и пешеходы вполне сознательно не занимают эти дорожки,
предоставляя свободу велосипедистам.
Впервые в жизни я увидел также картинку,
приведшую меня в состояние ступора, перешедшего в сдавленный смех.
Мимо меня сосредоточенно шагал мужчина с рюкзачком на плечах.
И все бы ничего, но в руках он держал палки, и орудовал ими так же, как орудует настоящий лыжник.
Дурачина то я уже и простофиля, оказывается, что это направление уже очень модно,
развивает всю мышечную структуру. И последователи этого времяпровождения снуют по всему Стокгольму,
и даже по Петербургу.



Для многочисленных велосипедистов существуют вот такие устройства.
Это насос. Видишь, что шины твоего велика слабеют, подъезжаешь и качаешь их до нужной величины давления в шинах.



По дороге из Национального музея в Музей современного искусства. Вообще-то я сделал 860 кадров.
Поставить все их нет такой возможности, но таких видов в Стокгольме очень много.











Метро. Спускался я в него со смешанным чувством.
Мне казалось, что может быть прекраснее московского.
Никакого сравнения в пользу Швеции. Очень своеобразное метро, оригинальный дизайн, отсутствие толкучки,
вагоны для людей с сиденьями как в самолетах, и удивительно мягкий и бесшумный ход,
словно громадный нож скользит по салу. А легкий шум возникает только от трения воздуха о корпус вагона.



В гостях у Рибера.
В коридоре помимо многочисленных сувениров из разных частей света висит коллекция его замечательных шляп.



Кабинет Рибера. На первом плане его призы из Португалии.







Маленькая фотосессия в риберовских шляпах



Борьба светлого и тёмного на улицах Стокгольма продолжается.

Очень сложно соблюсти хронологию повествования,
поэтому я приведу план мероприятий на дни нашего пребывания
и иллюстрирую затем всё это фотографиями.

День 1. Понедельник, 5 мая
Выезд из консульства в 14.30. Вылет из Калининграда в 16.05 через Ригу.
Прибытие в аэропорт Арланда в 18.45 по местному времени, переезд на такси и размещение в гостинице Лонгхольмен, бывшей тюрьме.
Ларс-Эрик Хоканссон, который будет жить с нами, предлагает сокамерникам поделиться опытом совершенных преступлений. Возможно, нас придет проведать Магнус.

День 2. Вторник, 6
Утренняя программа – Биргитта Теннандер
10.30 – 11.00 Посещение Шведского Института, встреча с Биргиттой Теннандер, информация о Швеции и Институте.
Вход со стороны Слоттсбакен www.si.se www.sweden.se (есть русская страница)
12.00 – 13.00 встреча и обед в ресторане Мюнткруген
Всех приглашает Шведский Институт. Присоединяются все шведские друзья, кроме Марио.
13.00 -14.00 Прогулка по старому городу (Гамла Стан). Гид – Биргитта Теннандер

Дневная программа от Магнуса Барда
14.30 – 17.30 посещение крупейшей шведской газеты «Дагенстюхетер».
Гид и консультант от газеты – Бенгт Фальклу: общая информация о принципах работы газеты, музей газеты с работами художников, знакомство с работой Магнуса.

Вечерняя программа – свободная
17.30 – 18.30 прогулка и совместный ужин, возвращение в гостиницу.


День 3. Среда, 7
8.00 - 10.00 – завтрак и свободное время
10.00 - прогулка до здания бибиотеки Парламента, Storkerkobrinken, 7.
Утренняя программа от Рибера



11.00 – встреча и посещение библиотеки Парламента с богатой коллекцией шведской политической карикатуры
в собраниях книг.
Гид – бывший главный библиотекарь Маргарета Брундин,
которая инициировала собрание этой коллекции, она очень рада возможности встретиться
и показать историю карикатуры в Швеции.
12.30 – 13.15 - Ланч в местном кафе от имени Парламентской библиотеки для всех участников.

Дневная программа от Ангелики:
Тур по музеям Стокгольма
13.30 Liljevalchs Konsthall, Djurgården Выставка Давида Хюбриса (фотография)
Лильевалькс, художественный зал – служит местом выставок шведского и зарубежного искусства.
Самый лучший по артистической атмосфере. Каждый год он принимает около 4 выставок современного искусства,
имеет постоянно действующий обновляющийся зал ретроспективы искусства и так называемый «Весенний салон». www.liljevalchs.stockholm.se

14.30 – паром на остров Шеппсхольмен/Skeppsholmen
14.45 - Музей современного искусства/Moderna Museet, Skeppsholmen
Музей современного искусства располагает
одним из лучших в мире собраний работ начиная с 1900 года до сегодняшнего дня.
Коллекция фотографий включает работы с 1840х годов. Художественное собрание включает работы ключевых художников, таких как:
Дюшамп, Пикассо, Дали, Матисс и Раушенберг, а также новые приобретения от современных художников
www.modernamuseet.se
16.00 – 17.00 Национальный музей/Nationalmuseum (работает до 17)
Выставка Тулуза Лотрека/ Toulouse Lautrec и постоянная экспозиция.
Национальный музей – это не только самый большой художественный музей Швеции.
Само его здание – характерная часть городского ландшафта Стокгольма.
Архитектурно это здание принадлежит стилю, близкому к флорентийскому и венецианскому
эпохи Ренессанса, вызывающего в памяти Италию –
родину изящных искусств www.nationalmuseum.se
17.00 – 18.00 – прогулка по центру до Стадхюсет (мэрия)
Мимо здания Парламента, реки Стрёммен,
где ловят лосося в центре города, здания оперы и т.д. В Мэрии можем заглянуть в зал, где вручают Нобелевские премии



Вечерняя программа – в гостях у Рибера и Евы, Kungsholmen,
18.00 – беседа, напитки и легкая закуска перед ужином в ресторане
19.30 – ужин в небольшом уютном ресторане и возвращение в гостиницу

День 4. Четверг, 8 – программа от Рибера
Утренняя программа
9.00 – встреча с Рибером в гостинице, поездка в Фаршту (пригород, очень интересное место), посещение Роберта Нюберга.



Один из основателей новой сатирической галереи в Интернете www.satirarkivet.se Эта галерея планирует приглашать международных художников.
12.00 – возвращение в город, обед

Дневная и вечерняя программа
14.00 – встреча с Союзом карикатуристов Швеции:
председатель правления Леннарт Энг и члены правления сделают презентацию и расскажут о работе Союза,
все наши шведские партнеры присоединяются.
Русские гости представляют свои работы на СД или флеш-карте.
Эти презентации мы будем смотреть вечером и во время ужина,
на который все приглашены от имени Союза.
Подведение итогов визита и проекта, планы.
Участвуют Биргитта Теннандер и Гуннель Бергстрём.



На этом компьютере жена Роберта Нюберга обрабатывает рисунки мужа.



Посредине квартиры висит этот раскрашенный слепок беременности жены Роберта последним ребенком.





























Продолжение следует

[Евгений Осипов]

Спасибо, Володя, за подробный отчет. Почти побывал в Стокгольме, милейший город и компания хорошая. Зря Сергеев предпочел радикулит.
Тебе очень риберовская шляпа идет. И автомобиль, впрочем, тоже.

[Andrey Feldshteyn]

Спасибо, Володя! Смотрю - спокойный такой городок. И чего Бергман в этой стране делал??

[Александр Матис]

Цитата: На этом компьютере жена Роберта Нюберга обрабатывает рисунки мужа.

Какая-то недоломаная клавиатура... Работает?

[Dm.BOND.]

Спасибо за подробный отчёт с чудесными снимками (которые мой инет грузил пол-дня)). Интересно. Мне бы так уметь....
Жаль, что не получилось у Сергеева и Крутикова, эх. Надеюсь, что не всё было так официально и чинно, как выглядит. Неужели не похулиганили, не побузили, шведских девчонок за упругие бока не пощипали, ихнюю полицию на сутки не взбудоражили?
А как шведы насчёт алкоголю попить? Или Европа таки?
Рисованием-то занимались? Креативом удивили-уделали?
А что, неужели нет рейса Москва-Стокгольм?

Однако на память приобрели сувениры в виде полосатых маек, шапочек, кандалов с шарами, наручников и прочей продукцией от тюремной атрибутики.

Дай поносить!

Утром нюхали одни цветы, следующим утром в тех же горшках были уже другие цветы.

Делов-то - встать пораньше да клумбы местами поменять (по часовой стрелке)).

На этом компьютере жена Роберта Нюберга обрабатывает рисунки мужа.

Для полного классического набора не хватает только кактусика в горшочке.

А "раскрашенный слепок беременности жены Роберта" - это круто! Впечатлён.

[Andrey Feldshteyn]

Вообще от города пахнуло Питером, только хорошо подметенным и помытым. Да и толпы с улиц куда-то убрали...

[Dm.BOND.]

Вообще от города пахнуло Питером, только хорошо подметенным и помытым. Да и толпы с улиц куда-то убрали...

...А свинок на прогулку вывели.

[vladimir Stepanov]

Жаль, что не получилось у Сергеева и Крутикова, эх. Надеюсь, что не всё было так официально и чинно, как выглядит. Неужели не похулиганили, не побузили, шведских девчонок за упругие бока не пощипали, ихнюю полицию на сутки не взбудоражили?

Да, Дима, ты прав, нам не хватило Сергеева с Крутиковым для критической массы.
А так хотелось и девок пощипать, и от избытка чувств просто поорать, чтоб только полицию увидеть.
К стыду своему, я за время пребывания в Швеции не видил ни одного полицейского.
Но и ни одной шведки не видел, которую бы мне страстно захотелось ущипнуть. У нас в Новосибирске на каждом шагу одолевает желание ущипнуть
расплодившихся красоток, да вот и полицейских не меньше!...

А как шведы насчёт алкоголю попить? Или Европа таки?

В Швеции алкоголь первосортный, да и цена на него не малая.
Рибер угощал напитками на все вкусы: от сухого вина до водки "Абсолют".
Но пьяных на улице я не наблюдал. Видимо знают меру.

Рисованием-то занимались? Креативом удивили-уделали?

Мы были в Швеции с ответным визитом.
Чинно-благородно знакомились со страной. Мне показалось, что шведы очень сдержаны в эмоциях.
Никого не понадобилось удивлять, тем более креативом.
Да и наш специфический креатив никому по большому счету и не нужен.

А что, неужели нет рейса Москва-Стокгольм?

Думаю, что есть. Только вот визу нам (красивую такую, с рифлением) сделали в Генеральном консульстве Швеции в Калининграде.
Виза проставляется в загранпаспорте, который я и доставил в Калининград.
Прямого рейса из моего города до Калининграда сейчас нет, а раньше был.
Из Калининграда планировалось плыть до Стокгольма паромом,
да вот билет на паром много дороже, чем на самолет.

[vladimir Stepanov]

Вообще от города пахнуло Питером, только хорошо подметенным и помытым.
Да и толпы с улиц куда-то убрали...

Так получилось, что за одну неделю я побывал в четырех крупных европейских городах:

- сутки в Калининграде
- четверо суток в Стокгольме
- !2 часов в Риге (на обратном пути)
- двое суток в Петербурге.

Во всех городах ярко светило солнце (один день в Стокгольме был пасмурный),
цвели сады, и благоухали поляны с цветами.
Спору нет, все города красивы по своему.
Центр Риги весь отреставрирован настолько
скрупулезно и тщательно, что я кроме нескольких зданий ничего и не узнал.
За восемнадцать лет моего отсутствия центр города стал убийственно красивым
и радужно-помпезным до неприличия.
Но Петербург меня просто потряс!
Я не был в нем 23 года. За это время он сильно изменился.
И если раньше он излучал сдержанное величие, то сейчас просто громадное, роскошное великолепие!
И впечатления от Стокгольма и Риги несколько угасли от блеска Петергофа,
померкли от сияния дворцовых ансамблей, парков и набережных Питера!
Я очень благодарен случаю, позволившему мне увидеть четыре красивейших города Европы ,
и понять, что красивее, величественнее, грандиознее Петербурга в мире города нет!
Два дня мои друзья возили меня на Мазде по городу,
два дня в лучах солнца блестели для меня купола отреставрированых храмов,
бликовали многочисленные каналы
синевой отраженного неба. Свежая зелень распускающейся весны выгодно обрамляла благородство Питерской архитектуры,
и так и норовила быть запечатленной в моей фотокамере.
Какие счастливцы эти питерские карикатуристы, что живут в этом сказочном городе.
Я думаю, что когда каждый день видишь это великолепие, то пропадает острота ощущений.
Живут они и не знают, что их город самый замечательный город на свете!
Так вот, Андрей, Питер много круче Стокгольма(от которого я в восторге), во всяком случае своей внешней красотой!

[vladimir Stepanov]

Петербург

На эскалаторе в метро рядом со мной остановились два паренька лет двадцати и,
не теряя времени, продолжали оживленно общаться на волнующую их тему.
Мальчишки как мальчишки, только вот у одного из них под носом висело массивное, толстое кольцо,
как у племенного быка, только диаметром поменьше.
Временный прикол, подумал я, и украдкой стал рассматривать более пристально пацана.
Некоторое время тайно зачарованно любовался я гипнотическим блеском нержавейки под носом человека,
потом взгляд мой двинулся немного в сторону и… я уткнулся в ухо.
В мочке уха висело аналогичное кольцо, от тяжести которого мочка растянулась до ключицы,
своим видом напоминая тонкую лагманную лапшу уже синюшного цвета.
Своими ушами мальчишка двигал как спаниель, только дырявыми ушами,
в которые можно было просунуть кулак средних размеров.
Поначалу я испугался за паренька. Потом вспомнил, что нахожусь в колыбели революций,
а знать и российской культуры, которой по праву является Петербург. Успокоился.
В нашем диком городе вмиг бы нашлись желающие завязать этому мальчишке его ушки на его макушке.



Половину снимков сделал с переднего пассажирского места автомобиля
через грязное лобовое и боковое стекло, на скорости в 60 км/час

[Евгений Осипов]

Действительно глаз замыливается. Смотрю на снимки Питера и недоумеваю: а чего особенного? Почти повседневный пейзаж. Да и видишь во многом другое. Например, приглянувшеесе Володе округлое золотистое современное здание на Петергофском шоссе местные называют "Валькина жопа", благодаря тем самым г-жу губернаторшу за то, что она выперла оттуда большой, но небогатый яхт-клуб ради постройки китайского квартала. А на символе революции крейсере Авроре только что борделя не хватает, потому что всякие корпоративные пьянки с халдеями в тельняшках там регулярны.

[Dm.BOND.]

А на символе революции крейсере Авроре только что борделя не хватает, потому что всякие корпоративные пьянки с халдеями в тельняшках там регулярны.

Насколько всё-таки москвичи консервативнее. Ничего подобного, насколько я знаю, в Мавзолее не позволяется.

[Евгений Осипов]

А на символе революции крейсере Авроре только что борделя не хватает, потому что всякие корпоративные пьянки с халдеями в тельняшках там регулярны.

Насколько всё-таки москвичи консервативнее. Ничего подобного, насколько я знаю, в Мавзолее не позволяется.

Московские сатанисты при этих словах переглядываются и загадочно улыбаются.