51-й выпуск карикатурного журнала "e-GAG"

[Andrey Feldshteyn]

Много знакомых лиц и картинок...

http://www.cartoon-expo.com/Demo/Magazi ... -51-52.pdf

Сорри, загрузка может потребовать некоторое время.

[Юрий Акопян]

Как обещали, сайт ЧУКа (Чешская уния карикатуристов) обновили и расширили, в частности, там расположился e-GAG, который, однако, не открывается.

стр. 2
Вводная статья редактора.
Старый рисунок Иранека: "Мне очень жаль, Ганоусек, но я должен наградить вас за мужество."
Юмор еще в том, что фамилия редактора Ганоусек.

стр. 3
Заметка о раритетных игровых открытках Непракты, изданных в 1970 г. изд. "Орбис".
Белые кружочки на них - отверстия для пальцев.
В серии было 9 фигур: слон, рыбак, девушка на качелях, Тарзан, два варианта танцовщиц в баре и два - девушек в ванне. Девятая отсутствует в коллекции и сюжет ее не известен.
Некоторые открытки были предназначены детям, некоторые взрослым, которые развивая предложенную идею, рисовали ручкой на двух пальцах сетку чулок, затем просовывали их в дырки и таким образом "оживляли" нарисованных девушек.

стр. 4-5
Заметка об очередном конкурсе "Экофор", организованного экологическим движением "Бронтозавр" (червячок: "Дорогая, стучат, посмотри кто там.") и заметка о конкурсе в Брно на пивную тему.

стр. 7
Заметка об иллюстрациях М. Бартака к томику стишков и объявлений Карела Плигала "Как cool в заборе", в смысле кол, у нас, правда, скорее столб, столбик.
Цитируются тексты, полные непереводимой игры слов, которые иллюстрировал Бартак, в частности рисунок на супере, где висит брачное объявление: "Кот ищет кошку. Мой девиз: "Живем лишь семь жизней". Идиома о живучести кошек.
В стихах есть весьма удачные каламбуры, например, нижний средний рисунок иллюстрирует стихотворение, где в ключевом слове sousošít соединены socha и soulož / статуя и соитие - что-то в грубом приближении как статуитие. Сравните с визуальным решением темы Бартака; он тоже соединил движение с неподвижностью, но совсем по-другому, тоже парадоксально, разложив спайку статуй как процесс. Вот получше репродукция:


стр. 8
О календарях. Еженедельный для фирмачей кровельщиков авторства Бржетислава Коваржика. Все рисунки на заданную тему.

стр. 9
Выставка к 65-летию Вацлава Линка.
Книга с илл. Власты Швейдовой.

стр. 10
Предрождественская выставка работ Марии Плотены "Иллюстрация библейских стихов (изречений?)" в Хоровом доме Евангелической церкви чешских братьев в Брне на Оплеталовой улице.
Один из рисунков экспозиции, иллюстрирующий библейскую фразу "Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я - медь звенящая и кимвал бряцающий", Мария использовала для авторской рождественской поздравительной открытки.
(Богатая идея для нашего блица.)
Информация о сборниках карикатуры, предлагаемых букинистами.

стр. 11-13
Какие-то мероприятия и конкурсы.

стр. 14
В связи с кончиной ведущего македонского карикатуриста Дельчо Михайлова (Delcho Mihajlov), последовавшей после тяжелой болезни 15 июля 2010 г. в Скопле (родился в 1947 г. там же) размышления по поводу последнего его сборника "Нешто поинаку" ("Что-то по-другому") с подзаголовком "40 лет творчества".
От себя добавлю фото Михайлова и его рисунок из книги.





стр. 14-15
Заметка о путешествующей великолепной выставке Сола Стейнберга (“Saul Steinberg – Illuminations”, созданной под патронатом Saul Steinberg Foundation и при поддержке Terra Foundation for American Art a Pace Wildenstein Gallery New York) с остановкой на этот раз в Гамбурге, где экспозиция была развернута в Muzeum für Kunst und Gewerbe с 13. 3. по 1. 6. 2009. Двое из ЧУКа на ней побывали и привезли с собой великолепный альбом-каталог "Illuminations” (на немецком !), чем и хвастают.

стр. 16
о комиксах

стр. 17
О веб-странице Бориса Ледина (без упоминания имени), посвященной, как мы хорошо это знаем, повторам и плагиату. В заметке коллекция названа "своеобразной картун-полицией". Автор, между тем, женщину-виолончель Коноплянского и анонима из "Чаяна" не считает плагиатом рисунка Унгерера, указывая на различия в деталях; у Коноплянского музыкант без смычка, а в другом рисунке он не сидит, а стоит. Кроме того автор готов поспорить, поставив свой трехлетний доход против старой лопаты для разгребания снега, что идея женщины-виолончели появилась задолго до Унгерера. Мы на Картунионе, собрав дюжину вариаций на эту тему, не сомневаемся, что он выиграет лопату.

стр. 17-19
Заметка о каталоге выставки двух русских израильтян из Хайфы живописца Павла Зенбахта и карикатуриста Сергея Сыченко, который привез Иржи Слива. Очень хвалят кошек Сергея. Каталог объемом дважды 22 страницы имеет две обложки (обыгрываются системы письма): для европейцев он начинается с Зенбахта и называется ZOO 1, а для израильтян с Сергея и называется ZOO 2. Обе нумерации кончаются в центре, и там друг против друга на развороте помещены фотографии авторов.

стр. 19-22
Вести из Словакии.

Вышел увесистый том (2,15 кг, 464 стр.) под названием "Сага кремницкиз гэгов", документированная тридцатилетняя история фестивалей юмора и сатиры в Словакии "Кремницкие гэги". Рецензент уделяет основное свое внимание тому, как там представлена карикатура. В частности, упоминает о том, что на последнем тридцатом юбилейном фестивале призом "Zlatý gunár" (что за гунар, не знаю) был награжден Властимил Забранский (он в 60 - начале 70-х много публиковался в братиславском "Рогаче"), а среди иллюстраций к рецензии вы можете найти коллаж Павла Тауссига, работы которого мы недавно обсуждали (какое отношение он имеет к Словакии, я не знаю, но насколько помню он также публиковался в "Рогаче").

Кроме того сообщается, что в декабре открывается в Братиславе выставка "Карикатура и джаз", в которой участвуют Иржи Слива (как же без него, автора целого "джазового" альбома), Оливер Солга, Бобо Пернецкий, болгарин Ивайло Цветков и др. (насыщенной карикатурной жизнью живут, честное слово).

Презентация "Саги кремницких гэгов", где пели, танцевали, угощались и приобретали фолиант за символическую цену 20 евро (~800 руб).

стр. 22
Умер (23.12 с.г.) Атанасиос Эфтимиадис (род. в 1944 г. в Стамбуле) известный художник, карикатурист, вице-президент ФЕКО- Левадия грик. Лауреат 38-и международных конкурсов, член "Академии юмора", представлен в испанском словаре "20th Century World Dictionary of Contemporary Graphic Humorists".

Павел Матушка в своем альбоме Usmívání (2006) представил также скульптурные улыбки. На репродукции представлена скульптура (общий вид и деталь) "Чук и Гек".

стр. 23
Путин, "коммунистический разведчик", в исполнении Михаила Златковского. Обещанные картинки наш маэстро почему-то не прислал, но их прислали другие корреспонденты, а е-Гэг одну из них опубликовал. Остальные будут в приложении (каком?).

О "СмехАнапе"
Хорошо смеется тот, кто смеется последним. Это о победителе конкурса Сергее Тюнине. А я что говорил?

Далее информация о конкурсах.

[Юрий Акопян]

51-52 номера в год и, похоже, их делает один Иван Ганоусек. Это правда?

[Василий Александров]

призом "Zlatý gunár" (что за гунар, не знаю)

Думаю, что это "Золотой гусак" (чеш.)

[Юрий Акопян]

призом "Zlatý gunár" (что за гунар, не знаю)

Думаю, что это "Золотой гусак" (чеш.)

Почему ты так думаешь?
Во-первых, фестиваль словацкий, так что и слово прежде всего словацкое, при всей похожести словацкого языка, но не до конца, на чешский.
Чешские словари (из тех, которые у меня есть) не знают gunár`а, а гусак в Русско-чешском словаре дан как houser.
Тогда я маленько погуглил и оказалось...





... что Василий прав, с поправкой на то, что слово это словацкое.

[Юрий Акопян]

Забава почтенная ( к открыткам Непракты)