Шутки нашего круга

**Виктор Богорад** » Пн июл 16, 2007 11:20 am

драфтинг-техника группового передвижения, при которой за лидером вплотную движется следующий
бамп-драфтинг (так называемый slam drafting)-
термины автогонщиков.

**Ilya** » Пн июл 16, 2007 11:39 am

Василий Александров писал(а):Как я понимаю, Илья, в Израиле сейчас эта тема очень актуальна

драфтинг-техника группового передвижения, при которой за лидером вплотную движется следующий.
Я так же перевел.
Поэтому и написал про весь офис.
Василий а что в Израиле актуально?
Про драфтинг я от Вас впервые услышал.)

**Борис Цыганков** » Пн июл 16, 2007 11:55 am

когда за лидером вплотную движется следующий - это не драфтинг

**Василий Александров** » Пн июл 16, 2007 12:10 pm

Илья, ну вы-то должны знать политическую обстановку

Смотрите хотя бы сообщение Вл. Виткова
http://www.cartoonblues.com/forum/viewtopic.php?p=9134#9134

**Andrey Feldshteyn** » Пн июл 16, 2007 12:28 pm

Народ, на английском drafting чаще всего употребляют как черчение, рисование таблиц, технических рисунков. Шеф из анекдота скорее всего попросил даму сделать чертежик.

Перевод термина как "составление, выработка документов" здесь вряд ли уместен. В таком смысле слово употребляют, когда говорят о правительственных комиссиях, палатах парламента.

**Dm.BOND.** » Пн июл 16, 2007 12:46 pm

А-а-а... Спасибо. Вырос вербально над самим собой. Но предлагать женщинам не решусь, можно получить по морде.

Alexandrov - русофоб

Вижу, с этой расшифровкой никаких разномнений не возникло. :wink:

**Василий Александров** » Пн июл 16, 2007 12:56 pm

Andrey Feldshteyn писал(а):Шеф из анекдота скорее всего попросил даму сделать чертежик

Да бог с ним, с драфтингом! Суть не в конкретном задании.
Важно, что "анекдот-картинку" придумал целиком я, а он вам понравился

То есть придумал картинку, а история - подлинная. Да и это не важно.

**Ilya** » Пн июл 16, 2007 1:30 pm

Василий Александров писал(а):Илья, ну вы-то должны знать политическую обстановку
Смотрите хотя бы сообщение Вл. Виткова
http://www.cartoonblues.com/forum/viewtopic.php?p=9134#9134

Я так и подумал что пост Владимира повлиял на Ваш пост.
Да пусть они там в кнессете передрафтуют друг друга

Мне это не интересно.

**Борис Цыганков** » Вт июл 17, 2007 2:29 pm

Шутка - action (Вася, переведешь?)
В Горном институте, на первом курсе был предмет физкультура. А первым занятием была лекция "Физкультура и спорт в СССР" Читал ее завкафедой Козлов (кличку угадали?) Около 40 студентов разместились на гимнастических скамейках в два ряда.
Пока он читал нудным голосом, галдеж в зале нарастал и Козел уже несколько раз призывал к тишине. Наконец он не выдержал, велел всем встать и сказал: "если не прекратите болтовню, будете слушать стоя!" Я был во втором ряду и в этот миг у меня возник дьявольский замысел. Я тихо, но отчетливо сказал - когда скажет "садитесь", отодвигаем скамейки. Эта идея овладела сердцами масс, он сказал "садитесь" и мы отдвинули скамейки. Первый ряд начал садиться, кто-то терял равновесие и хватался за соседей, которые пытались равновесие сохранить. примерно 10-15 секунд эта шеренга, крепко сцепившись, напоминая собой раненую змею, боролась за остойчивость. Но закон всемирного тяготения победил, и они с хохотом и визгом завалились на пол.
Козлов так оцепенел, что не смог придумать какую-либо карательную акцию, и лекция продолжилась.

Шутки нашего круга

Кто сейчас на конференции